All I Want Is You Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro:
Inleiding:
Sitting here, all alone
Zit hier, helemaal alleen
Watching the snow fall
Kijken naar de sneeuw die valt
Looking back at the days
Terugkijkend op de dagen
We threw them snow balls
We gooiden sneeuwballen met ze
I can't believe
Ik kan het niet geloven
I'm putting the tree up by myself
Ik zet de boom zelf op
I need you
Ik heb je nodig
And nobody else
En niemand anders
And I'm sorry
En het spijt me
If I pushed you away
Als ik je wegduwde
Cuz I need you here
Want ik heb je hier nodig
And I want for you to know
En ik wil dat je het weet
And I don't care, if I don't get anything
En het maakt mij niet uit, als ik niets krijg
All I need is you here right now
Het enige wat ik nodig heb, is dat jij nu hier bent
And I'm sorry if I hurt you
En het spijt me als ik je pijn heb gedaan
But I know that All I Want Is You
Maar ik weet dat jij het enige bent dat ik wil
This christmas, this christmas, this christmas
Deze kerst, deze kerst, deze kerst
This christmas, this christmas, this christmas
Deze kerst, deze kerst, deze kerst
All I Want Is You this christmas
Alles wat ik wil ben jij deze kerst
And I never wanna do this alone
En ik wil dit nooit alleen doen
Baby I just need you to be here
Schatje, ik wil gewoon dat je hier bent
Here through the holidays (yeah)
Hier tijdens de vakantie (ja)
I just wanna know if you feel the same way
Ik wil gewoon weten of jij hetzelfde voelt
Because I'm lonely baby
Omdat ik eenzaam ben schat
Want you to hold me baby
Ik wil dat je me vasthoudt, schatje
And I'm sorry
En het spijt me
If I pushed you away
Als ik je wegduwde
I just want you to know I miss you
Ik wil gewoon dat je weet dat ik je mis
And I want you to stay
En ik wil dat je blijft
And I don't care, if I don't get anything
En het maakt mij niet uit, als ik niets krijg
All I need is you here right now
Het enige wat ik nodig heb, is dat jij nu hier bent
And I'm sorry if I hurt you
En het spijt me als ik je pijn heb gedaan
But I know that All I Want Is You
Maar ik weet dat jij het enige bent dat ik wil
This christmas, this christmas, this christmas
Deze kerst, deze kerst, deze kerst
This christmas, this christmas, this christmas
Deze kerst, deze kerst, deze kerst
All I Want Is You this christmas
Alles wat ik wil ben jij deze kerst
Wrapping gift without you babe
Cadeau inpakken zonder jou, schat
It's like mid december and there's no cold
Het is net half december en er is geen kou
I can't do this on my own
Ik kan dit niet alleen doen
I've changed my ways
Ik heb mijn manier van doen veranderd
Keep running back and forth again
Blijf steeds weer heen en weer rennen
I'm here to stay
Ik ben hier om te blijven
And I don't care, if I don't get anything
En het maakt mij niet uit, als ik niets krijg
All I need is you here right now
Het enige wat ik nodig heb, is dat jij nu hier bent
And I'm sorry if I hurt you
En het spijt me als ik je pijn heb gedaan
But I know that All I Want Is You
Maar ik weet dat jij het enige bent dat ik wil
This christmas, this christmas, this christmas
Deze kerst, deze kerst, deze kerst
This christmas, this christmas, this christmas
Deze kerst, deze kerst, deze kerst
This christmas, this christmas, this christmas
Deze kerst, deze kerst, deze kerst
This christmas, this christmas, this christmas
Deze kerst, deze kerst, deze kerst
All I Want Is You this Christmas
Alles wat ik wil ben jij deze kerst
___________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
Please rate and submit any comments/corrections to my email.
Beoordeel en verzend eventuele opmerkingen/correcties naar mijn e-mail.