Eenie Meenie كلمات أغنية ترجمة عربية

Eenie Meenie
إيني ميني
By Justin Bieber and Sean Kingston
بقلم جاستن بيبر وشون كينغستون
(Capo on First or Second)
(كابو في الأول أو الثاني)
Eenie meenie miney mo
Eenie meenie miney مو
Catch a bad chick by her toe
قبض على فرخ سيئة من إصبع قدمها
If she holla (if, if, if she holla) let her go
إذا كانت هولا (إذا، إذا، إذا كانت هولا) دعها تذهب
Shes indecisive
إنها غير حاسمة
She cant decide
إنها لا تستطيع أن تقرر
She keeps on lookin
إنها تستمر في النظر
From left to right
من اليسار إلى اليمين
Girl, come on get closer
يا فتاة هيا اقتربي
Look in my eyes
انظر في عيني
Searchin is so wrong
Searchin خاطئ جدا
I'm Mr. Right
أنا السيد الحق
You seem like the type
يبدو أنك مثل هذا النوع
To love em and leave em
أن تحبهم وتتركهم
And disappear right after this song.
وتختفي مباشرة بعد هذه الأغنية.
So give me the night
لذا أعطني الليل
To show you, hold you
لتظهر لك، عقد لك
Don't leave me out here dancin alone
لا تتركني هنا أرقص وحدي
You cant make up your mind, mind, mind, mind, mind
لا يمكنك اتخاذ قرارك، عقلك، عقلك، عقلك، عقلك
Please Don't waste my time, time, time, time, time
من فضلك لا تضيع وقتي، وقتي، وقتي، وقتي، وقتي
I'm not tryin to rewind, wind, wind, wind, wind
أنا لا أحاول الترجيع، الرياح، الرياح، الرياح، الرياح
I wish our hearts could come together as one
أتمنى أن تجتمع قلوبنا معًا
Cause shorty is a eenie meenie miney mo lova
لأن قليل هو eenie meenie miney mo lova
Shorty is a eenie meenie miney mo lova
قليل هو eenie meenie miney mo lova
Shorty is a eenie meenie miney mo lova
قليل هو eenie meenie miney mo lova
Shorty is a eenie meenie miney mo lova
قليل هو eenie meenie miney mo lova
Let me show you what your missin
اسمحوا لي أن تظهر لك ما تفتقده
Paradise
الجنة
With me you're winning girl
معي أنت تفوزين يا فتاة
You Don't have to roll the dice
ليس عليك رمي النرد
Tell me what you're really here for
أخبرني لماذا أنت هنا حقا
Them other guys?
هل هم رجال آخرون؟
I can see right through ya
أستطيع أن أرى الحق من خلال يا
You seem like the type
يبدو أنك مثل هذا النوع
To love em and leave em
أن تحبهم وتتركهم
And disappear right after this song.
وتختفي مباشرة بعد هذه الأغنية.
So give me the night
لذا أعطني الليل
To show you, hold you
لتظهر لك، عقد لك
Don't leave me out here dancin alone
لا تتركني هنا أرقص وحدي
You cant make up your mind, mind, mind, mind, mind
لا يمكنك اتخاذ قرارك، عقلك، عقلك، عقلك، عقلك
Please Don't waste my time, time, time, time, time
من فضلك لا تضيع وقتي، وقتي، وقتي، وقتي، وقتي
I'm not tryin to rewind, wind, wind, wind, wind
أنا لا أحاول الترجيع، الرياح، الرياح، الرياح، الرياح
I wish our hearts could come together as one
أتمنى أن تجتمع قلوبنا معًا
Cause shorty is a eenie meenie miney mo lova
لأن قليل هو eenie meenie miney mo lova
Shorty is a eenie meenie miney mo lova
قليل هو eenie meenie miney mo lova
Shorty is a eenie meenie miney mo lova
قليل هو eenie meenie miney mo lova
Shorty is a eenie meenie miney mo lova
قليل هو eenie meenie miney mo lova
Eenie meenie miney moe
Eenie meenie miney moe
Catch a bad chick by her toe
قبض على فرخ سيئة من إصبع قدمها
If she holla (if, if, if she holla) let her go
إذا كانت هولا (إذا، إذا، إذا كانت هولا) دعها تذهب
Eenie meenie miney moe
Eenie meenie miney moe
Catch a bad chick by her toe
قبض على فرخ سيئة من إصبع قدمها
If she holla (if, if, if she holla) let her go
إذا كانت هولا (إذا، إذا، إذا كانت هولا) دعها تذهب
Cause shorty is a eenie meenie miney mo lova
لأن قليل هو eenie meenie miney mo lova
Shorty is a eenie meenie miney mo lova
قليل هو eenie meenie miney mo lova
Shorty is a eenie meenie miney mo lova
قليل هو eenie meenie miney mo lova
Shorty is a eenie meenie miney mo lova
قليل هو eenie meenie miney mo lova
You cant make up your mind, mind, mind, mind, mind
لا يمكنك اتخاذ قرارك، عقلك، عقلك، عقلك، عقلك
Please Don't waste my time, time, time, time, time
من فضلك لا تضيع وقتي، وقتي، وقتي، وقتي، وقتي
I'm not tryin to rewind, wind, wind, wind, wind
أنا لا أحاول الترجيع، الرياح، الرياح، الرياح، الرياح
I wish our hearts could come together as one
أتمنى أن تجتمع قلوبنا معًا