Life Is Worth Living 歌詞 日本語訳

o Capo
o カポ
Ended up on a crossroad Tried to figure out which way to go
岐路に立たされてどっちに行こうか考えようとした
It's like you're stuck on a treadmill Running in the same place
トレッドミルの上で動けなくなったような同じ場所を走っている
You got your hazard lights on now Hoping that somebody would slow down
あなたは今ハザードランプを点灯しています 誰かが速度を落としてくれることを願っています
Praying for a miracle Ooh show you grace
奇跡を祈りながら、ああ、恵みを見せてください
Had a couple dollars and a quarter tank of gas With a long journey ahead
数ドルと4分の1のガソリンタンクを持っていた、これから長い旅が続くだろう
Seen a truck pull over God sent an angel to help you out
トラックが止まったのを見た神はあなたを助けるために天使を送った
He gave you direction Showed you how to read a map For the long journey ahead
彼はあなたに道順を教えてくれた これからの長い旅のために地図の読み方を教えてくれた
Said it ain't ever over Oh, even in the midst of doubt
決して終わってないって言ってた Oh 疑いの中でも
horus
ホルス
Life is worth living Life is worth living, so live another day
人生は生きる価値がある 人生は生きる価値がある、だからもう一日生きよう
The meaning of forgiveness People make mistakes, doesn't mean you have to give in
許しの意味 人は間違いを犯しますが、それは屈服しなければならないという意味ではありません
Life is worth living again
人生はもう一度生きる価値がある
Relationship on a ski slope Avalanche comin' down slow
スキー場での関係 雪崩はゆっくりと降りてくる
Do we have enough time to salvage this love?
この愛を取り戻すのに十分な時間はありますか?
Feels like a blizzard in April Cause my heart, it's just that cold
4月の吹雪のような気がする 私の心はただ寒いから
Skating on thin ice But it's strong enough to hold us up
薄氷の上でスケートだけど、それは僕らを支えてくれるほど強いんだ
Seen her scream and holler Put us both on blast Tearing each other down
彼女の叫び声と叫び声を見て、私たち二人を爆発させてお互いを引き裂きました
When I thought it was over God sent in an angel to help us out
もう終わったと思ったとき、神は私たちを助けるために天使を送ってくれました
He gave us direction, showed us how to make it last For that long journey ahead
彼は私たちに方向性を与え、これからの長い旅を続ける方法を教えてくれました
Said it ain't ever over Oh, even in the midst of doubt
決して終わってないって言ってた Oh 疑いの中でも
horus
ホルス
Life is worth living Life is worth living, so live another day
人生は生きる価値がある 人生は生きる価値がある、だからもう一日生きよう
The meaning of forgiveness People make mistakes, doesn't mean you have to give in
許しの意味 人は間違いを犯しますが、それは屈服しなければならないという意味ではありません
Life is worth living again
人生はもう一度生きる価値がある
Life is worth living again
人生はもう一度生きる価値がある
ridge
尾根
What I get from my reflection Is a difference in perception?
自分の反省から得られるものは認識の違いでしょうか？
From what the world may see They tried to crucify me
世界がどう見ても彼らは私を十字架につけようとした
I ain't perfect, won't deny My reputation's on the line
私は完璧ではない、私の評判がかかっていることは否定しない
So I'm working on a better me
だから私はより良い自分になるために取り組んでいます
horus
ホルス
Life is worth living Life is worth living, so live another day
人生は生きる価値がある 人生は生きる価値がある、だからもう一日生きよう
The meaning of forgiveness People make mistakes Only God can judge me
許しの意味 人は間違いを犯す 私を裁くことができるのは神だけ
Life is worth living again Another day
人生はもう一度生きる価値がある Another day
Life is worth living again
人生はもう一度生きる価値がある