Somebody to Love 歌詞 日本語訳

Credit to cfgchgh whose tab layout I've used.
私が使用したタブ レイアウトは cfgchgh に感謝します。
Intro: Am G D
イントロ: Am G D
Ohh Ohh
ああああ
For you I'd write a symphony
あなたのために交響曲を書きます
I'd tell the violin
ヴァイオリンに伝えたい
It's time to sink or swim
沈むか泳ぐかの時が来た
Watch him play for ya
彼があなたのためにプレーするのを見てください
For you I'd be (Whoa)
あなたのためなら、私はこうなるでしょう（おっと）
Runnin a thousand miles
千マイルを走って
Just get you where you are
あなたのいる場所に連れて行ってください
Step to the beat of my heart.
心臓の鼓動に合わせてステップを踏みましょう。
I don't need a whole lot
たくさんはいらないよ
But for you I need I
でもあなたのために私が必要なの
Rather give you the world
むしろあなたに世界を与えてください
Or we can share mine
または、私のものを共有することもできます
I know that I won't be the first one
私が最初の人にならないことはわかっています
Given you all this attention
これほどの注目を集めて
But baby listen
でもベイビー、聞いて
I just need somebody to lo---ve
ただ愛してくれる誰かが必要なんだ
I-I don't need too much
私はあまり必要ありません
Just need somebody to lo---ve.
ただ愛してくれる誰かが必要なのです。
(Somebody to love)
(愛する人)
I don't need nothing else
他には何もいらない
I promise girl, I swear.
約束しますよ、誓うよ。
I just need somebody to love.
ただ愛する人が必要なのです。
I need somebody I-I need somebody
私には誰かが必要です、私は誰かが必要です
I need somebody I-I need somebody.
私には誰かが必要です、私には誰かが必要です。
Everyday I bring the sun around
毎日私は太陽を持ち歩きます
I sweep away the clouds.
雲を払いのけます。
Smile for me (Smile for me)
私のために微笑んでください (私のために微笑んでください)
(ch)B#m(/ch)
(ch)B#m(/ch)
I would take
私ならとります
Every second, every single time
毎秒、毎回
Spend it like my last dime.
最後のお金のように使ってください。
Step to the beat of my heart.
心臓の鼓動に合わせてステップを踏みましょう。
I don't need a whole lot
たくさんはいらないよ
But for you I need I
でもあなたのために私が必要なの
Rather give you the world
むしろあなたに世界を与えてください
Or we can share mine
または、私のものを共有することもできます
I know that I won't be the first one
私が最初の人にならないことはわかっています
Given you all this attention
これほどの注目を集めて
But baby listen
でもベイビー、聞いて
I just need somebody to lo---ve
ただ愛してくれる誰かが必要なんだ
I-I don't need too much
私はあまり必要ありません
Just need somebody to lo---ve.
ただ愛してくれる誰かが必要なのです。
(Somebody to love)
(愛する人)
I don't need nothing else
他には何もいらない
I promise girl, I swear.
約束しますよ、誓うよ。
I just need somebody to love.
ただ愛する人が必要なのです。
I need somebody I-I need somebody
私には誰かが必要です、私は誰かが必要です
I need somebody I-I need somebody.
私には誰かが必要です、私には誰かが必要です。
And you can have it all
そして、すべてを手に入れることができます
Anything you want I can bring
欲しいものは何でも持っていきます
Give you the finer things, yeah
もっと素晴らしいものをあげてください、ええ
But what I really want
でも本当に欲しいものは
I can't find ?cause, money can't find me.
見つからない、だってお金じゃ見つからないんだから。
Somebody to love. (Ohh Whoa)
愛する人。 (ああ、おっと)
Find me somebody to love (Ohh)
愛する人を見つけてください (ああ)
I just need somebody to lo---ve
ただ愛してくれる誰かが必要なんだ
I-I don't need too much
私はあまり必要ありません
Just need somebody to lo---ve.
ただ愛してくれる誰かが必要なのです。
(Somebody to love)
(愛する人)
I don't need nothing else
他には何もいらない
I promise girl, I swear.
約束しますよ、誓うよ。
I just need somebody to love.
ただ愛する人が必要なのです。
I need somebody I-I need somebody
私には誰かが必要です、私は誰かが必要です
I need somebody I-I need somebody.
私には誰かが必要です、私には誰かが必要です。
I just need somebody to lo---ve
ただ愛してくれる誰かが必要なんだ
I-I don't need too much
私はあまり必要ありません
Just need somebody to lo---ve.
ただ愛してくれる誰かが必要なのです。
(Somebody to love)
(愛する人)
I don't need nothing else
他には何もいらない
I promise girl, I swear.
約束しますよ、誓うよ。
I just need somebody to love.
ただ愛する人が必要なのです。
I need somebody I-I need somebody
私には誰かが必要です、私は誰かが必要です
I need somebody I-I need somebody.
私には誰かが必要です、私には誰かが必要です。
Is she out there
彼女はそこにいるのですか
Is she out there
彼女はそこにいるのですか
Is she out there
彼女はそこにいるのですか
Is she out there
彼女はそこにいるのですか
Is she out there
彼女はそこにいるのですか
Is she out there
彼女はそこにいるのですか
I just need somebody to love.
ただ愛する人が必要なのです。