Backwoods Songtekst Nederlandse Vertaling

Tuned down 1/2 step.
1/2 stap verlaagd.
Intro:
Inleiding:
Rifle in a gun rack hanging in the back glass
Geweer in een wapenrek hangend in de achterruit
Buck knife on my belt, aint no land for sale round here
Buck-mes aan mijn riem, er is hier geen land te koop
Red clay country mud, sippin on a cold Bud
Landmodder van rode klei, nippend aan een koude knop
Blue tick coon hound you know where Im found out in the
Blue tick coon hound, je weet waar ik ontdekt ben in de
Backwoods down in the holler
Achterland in de holte
Out in the backwoods, workin hard for a dollar in the
In het achterland, hard aan het werk voor een dollar in de
Backwoods yeah we get it done right
Backwoods, ja, we krijgen het goed gedaan
Work hard, play hard, hold my baby tight
Werk hard, speel hard, houd mijn baby stevig vast
Lordy have mercy its a real good life
Heer, heb genade, het is een echt goed leven
In the backwoods, yes sir
In het achterland, ja meneer
2nd verse
2e vers
Preachers daughter couldnt get hotter
Predikersdochter kon niet heter worden
Floating that river on an inner tube with her, splash
Met haar die rivier op een binnenband laten drijven, plons
35s and a lift kit how stuck can you get
35s en een liftkit, hoe vast kun je komen te zitten
Aint that just my luck wheres the chain Im stuck out in the
Is het niet gewoon mijn geluk waar de ketting zit waarin ik vastzit?
CHORUS:
CHORUS:
Lead after this Chorus..then back to chorus again
Leid na dit refrein en dan weer terug naar het refrein