I Could Kick Your Ass 歌詞 日本語訳

This is my very first tab. This may not be exactly what he plays but it sounds great
これは私の最初のタブです。これは彼の演奏そのものではないかもしれませんが、素晴らしいサウンドです
playing and singing along to the chords. I figured it would be a good tab for beginners to
コードに合わせて演奏したり歌ったりします。初心者にとっては良いタブだと思いました
on there basic chords. Also this being the first version of the song posted because i
基本的なコードがあります。また、これは投稿された曲の最初のバージョンです。
find it for myself.
自分で見つけてください。
intro:
イントロ:
Verse:
詩:
You got your million bucks
あなたは100万ドルを手に入れました
You got your flashy sports car
あなたは派手なスポーツカーを手に入れました
You got your trophy girls
あなたはトロフィーを手に入れました、女の子たち
Man you think youre a star
男、あなたは自分をスターだと思っていますか
You got your teeth bleached
歯を漂白したんですね
You like to play the rich game
あなたはリッチなゲームをプレイするのが好きです
Yeah you think youre a cowboy
そう、あなたは自分をカウボーイだと思っています
The new jesse james
新しいジェシー・ジェームズ
Chorus:
コーラス：
But I could kick your ass
でも君のお尻を蹴ることはできるよ
I could jack your jaw
あなたの顎をジャックできるよ
Put you flat in the dirt boy
あなたを土の中に平らにしておいてください、ボーイ
Yeah id have a ball
はい、ボールを持っています
So go ahead and act tough
だから先に進んで、タフに行動してください
Like your John Waynes son
ジョン・ウェインズの息子のように
But things can change fast
しかし、状況は急速に変化する可能性があります
I can kick your ass
私はあなたのお尻を蹴ることができます
Verse:
詩:
Tried to steal my girl
私の女の子を盗もうとしました
Better bring your big friends
大きなお友達を連れてきたほうがいいよ
Another one or two
あと1つか2つ
Cause your gonna need them
だってあなたにはそれらが必要になるから
Youre a little to small
あなたは少し小さすぎる
To be calling me names
私を名前で呼ぶなんて
Im bout to knock that smirky little grin
私はそのにやにやとした小さな笑顔をノックしたいと思っています
Right off of your face
あなたの顔からすぐに
Chorus:
コーラス：
I can kick your ass
私はあなたのお尻を蹴ることができます
I could jack your jaw
あなたの顎をジャックできるよ
Put you flat in the dirt boy
あなたを土の中に平らにしておいてください、ボーイ
Yeah id have a ball
はい、ボールを持っています
So go ahead and act tough
だから先に進んで、タフに行動してください
Like your John Waynes son
ジョン・ウェインズの息子のように
But things can change fast
しかし、状況は急速に変化する可能性があります
I can kick your ass
私はあなたのお尻を蹴ることができます
:: Oh how about it boy::
:: ああ、どうだろう、少年::
Yeahh
そうだね
I could kick your ass
君のお尻を蹴ることもできるよ
I could jack your jaw
あなたの顎をジャックできるよ
Put you flat in the dirt boy
あなたを土の中に平らにしておいてください、ボーイ
Hell id have a ball
地獄にはボールがある
So go ahead and act tough
だから先に進んで、タフに行動してください
Like your John Waynes son
ジョン・ウェインズの息子のように
But things can change fast
しかし、状況は急速に変化する可能性があります
I could kick your ass
君のお尻を蹴ることもできるよ
The whole town will be glad
町全体が喜ぶだろう
That i kicked you ass
私があなたのお尻を蹴ったこと