Old Habits Songtekst Nederlandse Vertaling

First Chord. Very Simple Chords and pattern. Let me know what you think!
Eerste akkoord. Zeer eenvoudige akkoorden en patroon. Laat me weten wat je ervan vindt!
I say goodnight to an empty space beside me
Ik zeg welterusten tegen een lege ruimte naast mij
The only reply is the beat of my heart
Het enige antwoord is het kloppen van mijn hart
I wake up and I make two black cups of coffee
Ik word wakker en zet twee zwarte koppen koffie
The routine being with you taught me left its mark
De routine die ik bij jou heb geleerd, heeft zijn sporen nagelaten
These old, old habits die hard
Deze oude, oude gewoonten zijn moeilijk te overwinnen
I get in the car and turn the radio on
Ik stap in de auto en zet de radio aan
Expecting you to sing along but you never start
Ik verwacht dat je meezingt, maar je begint nooit
It's a lonely road and I can't see where it ends
Het is een eenzame weg en ik kan niet zien waar hij eindigt
Where I'm goin' and where we've been are so far apart
Waar ik heen ga en waar we zijn geweest liggen zo ver uit elkaar
These old, old habits die hard
Deze oude, oude gewoonten zijn moeilijk te overwinnen
Chorus:
refrein:
I said goodbye when you let go
Ik nam afscheid toen je losliet
Still I hold on to all I've known
Toch houd ik vast aan alles wat ik heb gekend
Wherever I am there you are
Waar ik ook ben, daar ben jij
'Cause old, old habits die hard
Want oude, oude gewoonten sterven moeilijk
These four walls are slowly closing in around me
Deze vier muren sluiten zich langzaam om mij heen
Without your light,
Zonder jouw licht,
I'm here drowning in the dark
Ik verdrink hier in het donker
I pick up the phone then I come straight to my senses
Ik pak de telefoon en kom meteen bij zinnen
I know the consequences of going that far
Ik ken de consequenties als je zo ver gaat
Old, old habits die hard
Oude, oude gewoonten sterven moeilijk
Chorus:
refrein:
I said goodbye when you let go
Ik nam afscheid toen je losliet
Still I hold on to all I've known
Toch houd ik vast aan alles wat ik heb gekend
Wherever I am there you are
Waar ik ook ben, daar ben jij
These old, old habits die hard
Deze oude, oude gewoonten zijn moeilijk te overwinnen
I say goodnight to an empty space beside me
Ik zeg welterusten tegen een lege ruimte naast mij
The only reply is the beat of my heart
Het enige antwoord is het kloppen van mijn hart