That Girl Paroles Traduction Française

Chords
Accords
Intro Dm C
Introduction Dm C
E--3-h5-----5-----------------5--3--------------------------------|
E--3-h5-----5-----------------5--3--------------------------------|
Verse 1:
Verset 1 :
Didn't have to run, I knew it was love from a mile away
Je n'avais pas besoin de courir, je savais que c'était l'amour à des kilomètres de distance
But I had to catch you, running through my mind all day baby
Mais je devais t'attraper, courant dans mon esprit toute la journée bébé
They all say I'm crazy, cause anybody even when your father said
Ils disent tous que je suis fou, parce que n'importe qui, même quand ton père a dit
That I can't be with you, I don't hear a word they say
Que je ne peux pas être avec toi, je n'entends pas un mot qu'ils disent
Cdim5 (just to make the song more fun to play) Dm
Cdim5 (juste pour rendre la chanson plus amusante à jouer) Dm
Cause I'm in love with that girl
Parce que je suis amoureux de cette fille
So don't be mad at me
Alors ne sois pas en colère contre moi
Cause I'm in love with that girl
Parce que je suis amoureux de cette fille
So don't be mad at me
Alors ne sois pas en colère contre moi
So what you're from other side of the track
Alors qu'est-ce que tu viens de l'autre côté de la piste
So What the world don't think we match
Alors, qu'est-ce que le monde pense que nous ne correspondons pas
I'll put it down like my love's on wax,
Je le poserai comme si mon amour était sur de la cire,
guess what
devinez quoi
I'm in love with that girl
je suis amoureux de cette fille
And she told me, she's in love with me
Et elle m'a dit qu'elle est amoureuse de moi
Same chords for verse 2 as verse 1
Mêmes accords pour le couplet 2 et pour le couplet 1
My pretty lady
Ma jolie dame
You'll always be my baby, baby, baby
Tu seras toujours mon bébé, bébé, bébé
It's so amazing
C'est tellement incroyable
How you became my baby, baby, baby
Comment tu es devenu mon bébé, bébé, bébé
My little daisy
Ma petite marguerite
Come here let me rock you like a baby, baby, baby
Viens ici, laisse-moi te bercer comme un bébé, bébé, bébé
Pretty lady
Jolie dame
Don't you know, you'll always be my baby, baby, baby
Tu ne sais pas, tu seras toujours mon bébé, bébé, bébé
Bridge:
Pont :
Don't it seem like these days
Ne semble-t-il pas que ces jours-ci
That everybodys got something to say
Que tout le monde a quelque chose à dire
But I dont pay attention to the talk babe
Mais je ne fais pas attention aux discussions bébé
And I dont really care if they stop and stare cause this seat my number one, my number one girl
Et je m'en fiche s'ils s'arrêtent et me regardent parce que ce siège est mon numéro un, ma fille numéro un