Ain't Waitin' Paroles Traduction Française

Ain't Waitin' - Justin Townes Earle
Je n'attends pas - Justin Townes Earle
Email: absynce@gmail.com
Courriel : absynce@gmail.com
EADGBE (Standard)
EADGBE (Standard)
Capo II - The chords are based on the shape of the chords in standard tuning without a
Capo II - Les accords sont basés sur la forme des accords en accordage standard sans
Since, the capo is on the second fret, they are technically a step up from what I have.
Puisque le capodastre est sur la deuxième case, ils sont techniquement supérieurs à ce que j'ai.
Chords:
Accords :
The G chord is repeated as below:
L'accord G est répété comme ci-dessous :
Verse:
Verset :
It's Sunday mornin', fryin' chicken
C'est dimanche matin, on fait frire du poulet
Watchin' baby workin' in the kitchen
Je regarde bébé travailler dans la cuisine
I got in late last night and I'm movin' a little slow, alright
Je suis arrivé tard hier soir et je bouge un peu lentement, d'accord
Chorus:
Chœur :
I ain't waitin' on nothin' I just got nowhere to go
Je n'attends rien, je n'ai juste nulle part où aller
Verse:
Verset :
I need a haircut, I could take a shave
J'ai besoin d'une coupe de cheveux, je pourrais me raser
I could stand to hear my baby call me by my name now
Je pourrais supporter d'entendre mon bébé m'appeler par mon nom maintenant
Put on a country station on that satellite radio, yeah
Mettez une station country sur cette radio satellite, ouais
Chorus:
Chœur :
I ain't waitin' on nothin' I just love her so, yeah
Je n'attends rien, je l'aime juste alors, ouais
Bridge:
Pont :
Well now I've been working
Eh bien maintenant, j'ai travaillé
I've been gone for a couple weeks
Je suis parti depuis quelques semaines
Now I got nothing but time
Maintenant je n'ai plus que du temps
And the only thing that I'm worried about
Et la seule chose qui m'inquiète
Is keeping that woman right there in my reach
Est-ce que je garde cette femme là, à ma portée
Verse:
Verset :
So I got a pocket full of money, shoppin' I wanna do
Alors j'ai une poche pleine d'argent, je veux faire du shopping
I had my sights set on a pair of white buck shoes
J'avais mon dévolu sur une paire de chaussures blanches
But another day ain't gonna hurt a thing, no, baby
Mais un autre jour ne fera de mal à rien, non, bébé
Chorus:
Chœur :
I ain't waitin' on nobody, nobody waitin' on me
Je n'attends personne, personne ne m'attend
No I ain't waitin' on nobody, no one waitin' on me, baby
Non, je n'attends personne, personne ne m'attend, bébé