South Georgia Sugar Babe Paroles Traduction Française

INTRO: G D C G C G D
INTRO : GDCGCGCGD
Well, now I been alone for such a long while now
Eh bien, maintenant je suis seul depuis si longtemps maintenant
But I wont be tonight, no
Mais je ne le serai pas ce soir, non
Cause Im bound for south Georgia to find my sugar babe
Parce que je me dirige vers la Géorgie du Sud pour retrouver ma Sugar Babe.
She gonna do me right, now
Elle va me faire du bien, maintenant
I dont know somethin about the way she do
Je ne sais rien de sa façon de faire
That just drive me outta mind
Cela me rend fou
So, Im bound to south Georgia to find my sugar babe
Donc, je me rends en Géorgie du Sud pour retrouver ma Sugar Babe.
She gonna do me right
Elle va me faire du bien
Well, now Im just outta Macon off of highway 16
Eh bien, maintenant je viens de sortir de Macon, à la sortie de l'autoroute 16.
So, I should be in Savannah by night
Donc, je devrais être à Savannah la nuit
Well, then me and my baby, well go out on that town
Eh bien, alors moi et mon bébé, allons dans cette ville
Hell, it should be quite a sight
Bon sang, ça devrait être tout un spectacle
Lord, because my baby, shes half as crazy as me
Seigneur, parce que mon bébé, elle est à moitié aussi folle que moi
And like I said its been some time
Et comme je l'ai dit, ça fait un moment
So, Im bound for sound Georgia to find my sugar babe
Donc, je me rends en Géorgie pour retrouver ma Sugar Babe.
She gonna do me right.
Elle va me faire du bien.
(Verse chords)
(Accords de couplet)
BRIDGE:
PONT :
Now, I said come one baby, oh, I wont be long, no
Maintenant, j'ai dit viens un bébé, oh, je ne serai pas long, non
So, get your dancing shoes ready girl
Alors prépare tes chaussures de danse, fille
Put your best dress on, now
Mets ta plus belle robe, maintenant
Well, cause Ive been alone for such a long while now
Eh bien, parce que je suis seul depuis si longtemps maintenant
But I wont be tonight, no
Mais je ne le serai pas ce soir, non
Cause Im bound for south Georgia to find my sugar babe
Parce que je me dirige vers la Géorgie du Sud pour retrouver ma Sugar Babe.
She gonna do me right
Elle va me faire du bien
Oh, well Im bound for south Georgia to find my sugar babe
Oh, eh bien, je me dirige vers la Géorgie du Sud pour retrouver ma Sugar Babe.
She gonna do me right
Elle va me faire du bien