Wanna Be a Stranger 歌詞 日本語訳

intro: D Bm Em A 2x's
イントロ: D Bm Em A 2x's
Don't wanna walk away but, I'm tired of acting in anger
離れたくないけど、怒って行動するのはもう飽きた
Too tired to even try and I just wanna be a stranger
疲れすぎて努力することすらできない、ただ他人になりたいだけ
Asked my baby did she love me, She said ask me later
私の赤ちゃんに私を愛しているのかと尋ねると、彼女は後で聞いてくださいと言いました
Didn't even say goodbye now, I just wanna be a stranger
今はさよならも言えず、ただ他人になりたいだけ
D Bm Em A 2x's
D Bm Em A 2x の
When I was young I'd drink, my whiskey straight, no chaser
若い頃はウイスキーをストレートで、チェイサーなしで飲んでいた
And I didn't drown the pain now, I just wanna be stranger
そして今は痛みを紛らわせたわけではない、ただ他人になりたいだけなの
No, I need a place to hide, til' I do, I'm in danger
いや、隠れる場所が必要だ、そうするまでは危険だ
Maybe in another time I could have been a stranger
もしかしたら別の時代には私は見知らぬ人になっていたかもしれない
Now I've been running all my life
今、私は生涯ずっと走り続けています
I could have been a master of disguise
変装の達人になれたかも
D G A 4x's descend in D thing
D G A 4x が D に降臨する
I'm looking forward to another geographic change
さらなる地理的変化を楽しみにしています
Standing at the station waiting for the rain
駅に立って雨を待っている
So no my heart didn't break, It tore in two like paper
だから、私の心は壊れなかった、紙のように真っ二つに引き裂かれた
And not even shadows can hide
そして影さえも隠すことはできない
Only eyes of a stranger
見知らぬ人の目だけ
Eyes of a stranger
見知らぬ人の目
D Bm Em A 2x's D then fade
D Bm Em A 2x の D フェードアウト