Working for the MTA Paroles Traduction Française

Workin' for the MTA
Je travaille pour le MTA
INTRO: C
INTRO : C
Well it's cold in them tunnels today
Eh bien, il fait froid dans ces tunnels aujourd'hui
Well it's cold in them tunnels today
Eh bien, il fait froid dans ces tunnels aujourd'hui
It's cold down in those tunnels today
Il fait froid dans ces tunnels aujourd'hui
Mama, workin' for the MTA
Maman, je travaille pour le MTA
I run that six-line train
Je dirige ce train à six lignes
I run that six-line train
Je dirige ce train à six lignes
I run a six-line train
Je dirige un train à six lignes
Clear from Brooklyn Bridge to Pelham Bay
Clair du pont de Brooklyn à Pelham Bay
BREAK: C F C F C G C
PAUSE : C F C F C G C
I'm the son of a railroad man
Je suis le fils d'un cheminot
I'm the son of a railroad man
Je suis le fils d'un cheminot
I'm the son of a railroad man
Je suis le fils d'un cheminot
Born and raised back in south Louisian'
Né et élevé dans le sud de la Louisiane
This ain't my daddy's train
Ce n'est pas le train de mon père
This ain't my daddy's train
Ce n'est pas le train de mon père
This ain't my daddy's train
Ce n'est pas le train de mon père
Mama, I ain't seen the sun in days
Maman, je n'ai pas vu le soleil depuis des jours
BREAK
PAUSE
Yeah them hard times are goin' around
Ouais, les temps difficiles arrivent
Hard times are goin' around
Des temps difficiles arrivent
Hard times are goin' around
Des temps difficiles arrivent
Bringin' hard luck on New York town
Apporter de la malchance à New York
But I'm bankin' on the ATV
Mais je mise sur le VTT
Bankin' on the ATV
Bankin' sur le VTT
I'm bankin' on the ATV
Je mise sur le VTT
Brother Georgie's gonna see me through
Frère Georgie va m'accompagner jusqu'au bout
BREAK
PAUSE
So it's cold in them tunnels today
Il fait donc froid dans ces tunnels aujourd'hui
Well it's cold in them tunnels today, babe
Eh bien, il fait froid dans ces tunnels aujourd'hui, bébé
It's cold in those tunnels today
Il fait froid dans ces tunnels aujourd'hui
Mama, workin' for the MTA
Maman, je travaille pour le MTA
Yeah I'm workin' for the MTA
Ouais, je travaille pour le MTA