Working for the MTA 歌詞 日本語訳

Workin' for the MTA
MTAのために働いている
INTRO: C
イントロ：C
Well it's cold in them tunnels today
さて、今日のトンネルは寒いです
Well it's cold in them tunnels today
さて、今日のトンネルは寒いです
It's cold down in those tunnels today
今日のトンネルは寒いです
Mama, workin' for the MTA
ママ、MTAで働いてるの
I run that six-line train
私はその6線の電車を走らせます
I run that six-line train
私はその6線の電車を走らせます
I run a six-line train
6線の電車を走らせています
Clear from Brooklyn Bridge to Pelham Bay
ブルックリン橋からペラム湾まで晴れ
BREAK: C F C F C G C
ブレイク: C F C F C G C
I'm the son of a railroad man
私は鉄道員の息子です
I'm the son of a railroad man
私は鉄道員の息子です
I'm the son of a railroad man
私は鉄道員の息子です
Born and raised back in south Louisian'
ルイジアン南部で生まれ育った
This ain't my daddy's train
これはパパの電車じゃない
This ain't my daddy's train
これはパパの電車じゃない
This ain't my daddy's train
これはパパの電車じゃない
Mama, I ain't seen the sun in days
ママ、もう何日も太陽を見ていません
BREAK
ブレイク
Yeah them hard times are goin' around
そう、彼らは困難な時期を迎えている
Hard times are goin' around
困難な時代が続いている
Hard times are goin' around
困難な時代が続いている
Bringin' hard luck on New York town
ニューヨークの街に不運をもたらす
But I'm bankin' on the ATV
でも私は ATV に夢中です
Bankin' on the ATV
ATV でバンキン
I'm bankin' on the ATV
私は ATV に乗って遊んでいます
Brother Georgie's gonna see me through
ジョージー兄さんは私を最後まで見届けてくれるだろう
BREAK
ブレイク
So it's cold in them tunnels today
今日のトンネルは寒いです
Well it's cold in them tunnels today, babe
さて、今日のトンネルは寒いです、ベイビー
It's cold in those tunnels today
今日のトンネルは寒いです
Mama, workin' for the MTA
ママ、MTAで働いてるの
Yeah I'm workin' for the MTA
はい、私は MTA で働いています