Blijven staan Paroles Traduction Française

Cowboys dansen met indianen
Les cowboys dansent avec les Indiens
Wie speelt bij welke voetbalploeg?
Qui joue pour quelle équipe de football ?
Tarzan op zoek naar z`n lianen
Tarzan à la recherche de ses vignes
Aapjes zijn er alvast genoeg
Il y a déjà plein de singes
Samen in het park en het is weer feest
Ensemble dans le parc et c'est à nouveau la fête
Ben jij al ooit eens zo gek geweest
As-tu déjà été aussi fou ?
De glaasjes zijn leeg en je hebt zo`n lol
Les verres sont vides et tu t'amuses tellement
Je benen slaan op hol
Tes jambes deviennent folles
horus
Horus
Iedereen moet op een rij gaan staan
Tout le monde doit faire la queue
Een voor een met je gekke pakje aan
Un par un, je porte ton costume fou
Nu naar links, dan naar rechts
Maintenant à gauche, puis à droite
Zet `m op, laat je gaan
Mettez-le, laissez-vous aller
Loop alsmaar harder en toch blijf je staan
Courez de plus en plus vite et pourtant vous restez debout
Iedereen moet op een rij gaan staan
Tout le monde doit faire la queue
Een voor een met je gekke pakje aan
Un par un, je porte ton costume fou
Nu naar links, dan naar rechts
Maintenant à gauche, puis à droite
Zet `m op, laat je gaan
Mettez-le, laissez-vous aller
Loop alsmaar harder en toch blijf je staan
Courez de plus en plus vite et pourtant vous restez debout
reak
réagir
Verboden om je hier te vervelen
Il est interdit de s'ennuyer ici
Politie en boefjes hand in hand
Police et criminels main dans la main
Ridders vechten om springkastelen
Les chevaliers se battent pour des châteaux gonflables
Wie is de koning van dit land?
Qui est le roi de ce pays ?
Samen in het park en het is weer feest
Ensemble dans le parc et c'est à nouveau la fête
Ben jij al ooit eens zo gek geweest
As-tu déjà été aussi fou ?
De glaasjes zijn leeg en je hebt zo`n lol
Les verres sont vides et tu t'amuses tellement
Je benen slaan op hol
Tes jambes deviennent folles
horus
Horus
Iedereen moet op een rij gaan staan
Tout le monde doit faire la queue
Een voor een met je gekke pakje aan
Un par un, je porte ton costume fou
Nu naar links, dan naar rechts
Maintenant à gauche, puis à droite
Zet `m op, laat je gaan
Mettez-le, laissez-vous aller
Loop alsmaar harder en toch blijf je staan
Courez de plus en plus vite et pourtant vous restez debout
Iedereen moet op een rij gaan staan
Tout le monde doit faire la queue
Een voor een met je gekke pakje aan
Un par un, je porte ton costume fou
Nu naar links, dan naar rechts
Maintenant à gauche, puis à droite
Zet `m op, laat je gaan
Mettez-le, laissez-vous aller
Loop alsmaar harder en toch blijf je staan
Courez de plus en plus vite et pourtant vous restez debout
reak
réagir
King Kong zit op de stoep te huilen
King Kong est assis sur le trottoir en train de pleurer
Roodbaard heeft net z`n step gekaapt
Barbe Rouge vient de détourner son scooter
Wie zou niet alles willen ruilen?
Qui ne voudrait pas tout échanger ?
Wie voelt zich niet een beetje aap?
Qui ne se sent pas un peu comme un singe ?
Samen in het park en het is weer feest
Ensemble dans le parc et c'est à nouveau la fête
Ben jij al ooit eens zo gek geweest
As-tu déjà été aussi fou ?
De glaasjes zijn leeg en je hebt zo`n lol
Les verres sont vides et tu t'amuses tellement
Je benen slaan op hol
Tes jambes deviennent folles
horus
Horus
Iedereen moet op een rij gaan staan
Tout le monde doit faire la queue
Een voor een met je gekke pakje aan
Un par un, je porte ton costume fou
Nu naar links, dan naar rechts
Maintenant à gauche, puis à droite
Zet `m op, laat je gaan
Mettez-le, laissez-vous aller
Loop alsmaar harder en toch blijf je staan
Courez de plus en plus vite et pourtant vous restez debout
Iedereen moet op een rij gaan staan
Tout le monde doit faire la queue
Een voor een met je gekke pakje aan
Un par un, je porte ton costume fou
Nu naar links, dan naar rechts
Maintenant à gauche, puis à droite
Zet `m op, laat je gaan
Mettez-le, laissez-vous aller
Loop alsmaar harder en toch blijf je staan
Courez de plus en plus vite et pourtant vous restez debout
reak
réagir