De 3 biggetjes Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro: C#
Einführung: C#
Refrein:
Chor:
Welkom, welkom bij de drie biggetjes
Willkommen, willkommen bei den drei kleinen Schweinchen
Welkom, welkom, wat hebben we plezier
Willkommen, willkommen, wir haben Spaß
Welkom, welkom bij de drie biggetjes
Willkommen, willkommen bei den drei kleinen Schweinchen
Kom maar snel naar hier
Kommen Sie schnell hierher
G# - G# - C# - G# 2x
G# - G# - C# - G# 2x
Zag je ooit al zo een wonder, zoveel beestjes bij elkaar
Haben Sie jemals ein solches Wunder gesehen, so viele Kreaturen zusammen?
Geen geruzie, geen gedonder, iedereen staat voor je klaar
Kein Streit, keine Aufregung, jeder ist für Sie da
Dus knor maar lekker met ons mee en trek een gekke snuit
Also grunzen Sie mit uns und machen Sie ein lustiges Gesicht
Want wie je bent of wat je doet, dat maakt voor ons niet uit
Denn wer Sie sind oder was Sie tun, ist uns egal
Refrein:
Chor:
Welkom, welkom bij de drie biggetjes
Willkommen, willkommen bei den drei kleinen Schweinchen
Welkom, welkom, wat hebben we plezier
Willkommen, willkommen, wir haben Spaß
Welkom, welkom bij de drie biggetjes
Willkommen, willkommen bei den drei kleinen Schweinchen
Kom maar snel naar hier
Kommen Sie schnell hierher
Ben je sneller dan een haasje, ben je sluwer dan een vos
Bist du schneller als ein Hase, bist du schlauer als ein Fuchs?
Iedereen verdient een plaatsje, in het grote dierenbos
Jeder verdient einen Platz im Großtierwald
Heb je pluimen of een vacht, een zachte roze huid
Haben Sie Federn oder Fell, zartrosa Haut?
Heb je stekels ben je zacht, dat maakt voor ons niet uit
Wer Stacheln hat, ist weich, das ist uns egal
Refrein 2x
Chor 2x
Gitaar: G#
Gitarre: G#
Zelfs de vissen in het water delen in het feestgevoel
Sogar die Fische im Wasser teilen die festliche Stimmung
En de eendjes met hun gesnater, wat een leuke beestenboel
Und die Enten mit ihrem Geplapper, was für ein schöner Haufen Tiere
Laat iedereen maar zingen met z'n eigen stemgeluid
Jeder soll mit seiner eigenen Stimme singen
Al klinkt het soms een beetje raar, dat maakt voor ons niet uit
Auch wenn es manchmal etwas seltsam klingt, ist uns das egal
Refrein: 2x
Refrain: 2x
Welkom, welkom bij de drie biggetjes
Willkommen, willkommen bei den drei kleinen Schweinchen
Welkom, welkom, wat hebben we plezier
Willkommen, willkommen, wir haben Spaß
Welkom, welkom bij de drie biggetjes
Willkommen, willkommen bei den drei kleinen Schweinchen
Kom maar snel naar hier
Kommen Sie schnell hierher
Kom maar snel naar hier
Kommen Sie schnell hierher