De 3 biggetjes 歌詞 日本語訳

Intro: C#
イントロ: C#
Refrein:
コーラス：
Welkom, welkom bij de drie biggetjes
ようこそ、ようこそ、三匹の子豚へ
Welkom, welkom, wat hebben we plezier
ようこそ、ようこそ、楽しい時間を過ごしています
Welkom, welkom bij de drie biggetjes
ようこそ、ようこそ、三匹の子豚へ
Kom maar snel naar hier
早くここに来てください
G# - G# - C# - G# 2x
G# - G# - C# - G# 2x
Zag je ooit al zo een wonder, zoveel beestjes bij elkaar
こんなにたくさんの生き物が一緒にいる、これほどの奇跡を見たことがありますか?
Geen geruzie, geen gedonder, iedereen staat voor je klaar
言い争うことも大騒ぎすることもありません、誰もがあなたのためにそこにいます
Dus knor maar lekker met ons mee en trek een gekke snuit
だから私たちと一緒にうなり声を上げて変な顔をしてください
Want wie je bent of wat je doet, dat maakt voor ons niet uit
あなたが誰であるか、何をしているかは私たちにとって重要ではないからです
Refrein:
コーラス：
Welkom, welkom bij de drie biggetjes
ようこそ、ようこそ、三匹の子豚へ
Welkom, welkom, wat hebben we plezier
ようこそ、ようこそ、楽しい時間を過ごしています
Welkom, welkom bij de drie biggetjes
ようこそ、ようこそ、三匹の子豚へ
Kom maar snel naar hier
早くここに来てください
Ben je sneller dan een haasje, ben je sluwer dan een vos
あなたはウサギより速いですか、キツネより狡猾ですか
Iedereen verdient een plaatsje, in het grote dierenbos
誰もが広大な動物の森に住む権利がある
Heb je pluimen of een vacht, een zachte roze huid
羽毛や毛皮、柔らかいピンク色の肌はありますか？
Heb je stekels ben je zacht, dat maakt voor ons niet uit
背骨があっても柔らかい、それは私たちにとっては問題ではありません
Refrein 2x
コーラス2x
Gitaar: G#
ギター：G#
Zelfs de vissen in het water delen in het feestgevoel
水の中の魚たちもお祭り気分を共有する
En de eendjes met hun gesnater, wat een leuke beestenboel
そしておしゃべりするアヒル、なんて素敵な動物の群れでしょう
Laat iedereen maar zingen met z'n eigen stemgeluid
みんなも自分の声で歌いましょう
Al klinkt het soms een beetje raar, dat maakt voor ons niet uit
たとえそれが時々少し奇妙に聞こえるとしても、それは私たちにとっては問題ではありません
Refrein: 2x
コーラス: 2x
Welkom, welkom bij de drie biggetjes
ようこそ、ようこそ、三匹の子豚へ
Welkom, welkom, wat hebben we plezier
ようこそ、ようこそ、楽しい時間を過ごしています
Welkom, welkom bij de drie biggetjes
ようこそ、ようこそ、三匹の子豚へ
Kom maar snel naar hier
早くここに来てください
Kom maar snel naar hier
早くここに来てください