Prinses كلمات أغنية ترجمة عربية

(Intro:) D
(المقدمة :) د
Als ik prinses was
لو كنت أميرة
Weet je wat ik stante pede onmiddellijk deed
أنت تعرف ماذا فعلت على الفور
Ik brak die troon af
لقد كسرت هذا العرش
En bouwde 't paleis om in een grote discotheek
وتحويل القصر إلى مرقص كبير
Met gratis taart
مع كعكة مجانية
Met luide muziek en met limonade
مع الموسيقى الصاخبة وعصير الليمون
Ik zie je daar
سوف أراك هناك
Geloof me maar
ثق بي
(Refrein:)
(جوقة :)
Ik word de coolste prinses
سأكون أروع أميرة
Die je al ooit hebt gezien
التي رأيتها من قبل
En we gaan mij samen vieren
وسنحتفل بي معًا
Een gouden kroon op mijn hoofd
تاج ذهبي على رأسي
En met mijn topje mijn jeans
ومع أعلى بلدي الجينز
En een prins met heel veel spieren
وأمير ذو عضلات كثيرة
Wat wenst U Majesteit
ماذا تتمنى يا صاحب الجلالة؟
Een jurk, een bal, een glazen schoen
فستان، كرة، حذاء زجاجي
Een gloednieuwe prins, een eerste zoen
أمير جديد، قبلة أولى
Een leuke tijd
وقت ممتع
Wat wenst U Majesteit
ماذا تتمنى يا صاحب الجلالة؟
Een feest, muziek en dans, een kans
حفلة وموسيقى ورقص وفرصة
Voor iedereen om van me te houden
لكي يحبني الجميع
(Refrein:)
(جوقة :)
Ik word de coolste prinses
سأكون أروع أميرة
Die je al ooit hebt gezien
التي رأيتها من قبل
En we gaan mij samen vieren
وسنحتفل بي معًا
Een gouden kroon op mijn hoofd
تاج ذهبي على رأسي
En met mijn topje mijn jeans
ومع أعلى بلدي الجينز
En een prins met heel veel spieren
وأمير ذو عضلات كثيرة
Als ik prinses was
لو كنت أميرة
Maar dat is waarschijnlijk dan toch voor een andere keer
ولكن هذا ربما لوقت آخر