Zwaai als je verliefd bent كلمات أغنية ترجمة عربية

Capo:3
كابو:3
INTRO: |C | C | F | F |
مقدمة: |ج | ج | ف | ف |
Kiki is koorddanseres
كيكي هو ماشي على حبل مشدود
Zou alles geven om
سوف يهتم بأي شيء
Nanana nana nananana nana
نانانا نانا نانانا نانا
Haar liefdesdroom zonder net
حلم حبها بدون نت
Ooit te beleven zo
من أي وقت مضى لتجربة هذا
Nanana nana nananana nana
نانانا نانا نانانا نانا
Wat een show
يا له من عرض
Kom maar kijken wat een show
تعال وانظر ما هو العرض
Coco de clown houdt van haar
كوكو المهرج يحبها
Hij klimt naar boven om
يصعد إليه
Nanana nana nananana nana
نانانا نانا نانانا نانا
Met grapjes hier grapjes daar
مع النكات هنا، والنكات هناك
Haar hart te roven zo
لسرقة قلبها بهذه الطريقة
Nanana nana nananana nana
نانانا نانا نانانا نانا
Wat een show
يا له من عرض
Kom maar kijken wat een show
تعال وانظر ما هو العرض
Het circus van de liefde opend weer z'n deuren
سيرك الحب يفتح أبوابه من جديد
met een reuzeshow
مع عرض عملاق
Dames en heren
السيدات والسادة
Het doek gaat omhoog
الستار يرتفع
De show gaat beginnen
العرض على وشك البدء
Zwaai zwaai zwaai als je verliefd bent
موجة موجة موجة عندما تكون في الحب
Voel je die vlinders
هل تشعرين بتلك الفراشات؟
Al tintelen vanbinnen
وخز بالفعل في الداخل
Zwaai zwaai zwaai als je verliefd bent
موجة موجة موجة عندما تكون في الحب
Zie je die tijger die brult
هل ترى ذلك النمر يزأر؟
Hij toont z'n tanden zo
إنه يظهر أسنانه هكذا
Nanana nana nananana nana
نانانا نانا نانانا نانا
Maar Lili hijgt acht die knul
لكن ليلي تحتقر هذا الصبي
Is in m'n handen zo
انها مثل ذلك في يدي
Nanana nana nananana nana
نانانا نانا نانانا نانا
Wat een show
يا له من عرض
Kom maar kijken wat een show
تعال وانظر ما هو العرض
Het circus van de liefde opend weer z'n deuren
سيرك الحب يفتح أبوابه من جديد
met een reuzeshow
مع عرض عملاق
Dames en heren
السيدات والسادة
Het doek gaat omhoog
الستار يرتفع
De show gaat beginnen
العرض على وشك البدء
Zwaai zwaai zwaai als je verliefd bent
موجة موجة موجة عندما تكون في الحب
Voel je die vlinders
هل تشعرين بتلك الفراشات؟
Al tintelen vanbinnen
وخز بالفعل في الداخل
Zwaai zwaai zwaai als je verliefd bent
موجة موجة موجة عندما تكون في الحب
Clowns en acrobaten dromers en piraten
المهرجون والبهلوانيون الحالمون والقراصنة
Het circus van de liefde brengt je bij elkaar
سيرك الحب يجمعكم
Clowns en acrobaten dromers en piraten
المهرجون والبهلوانيون الحالمون والقراصنة
Het circus van de liefde staat weer voor je klaar
سيرك الحب في انتظارك مرة أخرى
SOLO |: F Bb | Gm C | F Bb | Gm C :| x2
منفرد |: F ب | جم سي | ف ب | جم ج :| ×2
Wat een show
يا له من عرض
Kom maar kijken wat een show
تعال وانظر ما هو العرض
Het circus van de liefde opend weer z'n deuren
سيرك الحب يفتح أبوابه من جديد
met een reuzeshow
مع عرض عملاق
Dames en heren
السيدات والسادة
Het doek gaat omhoog
الستار يرتفع
De show gaat beginnen
العرض على وشك البدء
Zwaai zwaai zwaai als je verliefd bent
موجة موجة موجة عندما تكون في الحب
Voel je die vlinders
هل تشعرين بتلك الفراشات؟
Al tintelen vanbinnen
وخز بالفعل في الداخل
Zwaai zwaai zwaai als je verliefd bent
موجة موجة موجة عندما تكون في الحب
Clowns en acrobaten dromers en piraten
المهرجون والبهلوانيون الحالمون والقراصنة
Het circus van de liefde brengt je bij elkaar
سيرك الحب يجمعكم
Clowns en acrobaten dromers en piraten
المهرجون والبهلوانيون الحالمون والقراصنة
Het circus van de liefde staat weer voor je klaar
سيرك الحب في انتظارك مرة أخرى