Barbar كلمات أغنية ترجمة عربية
كان بوسني - بربري
by Kaan Boşnak
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Yolunuzdan geçmem
لن أعبر طريقك
Ben bu boku para versen içmem
لن أشرب هذا القرف إذا دفعت لي
Dalgalarım derindir dalarım vazgeçmem
أمواجي عميقة، أغوص، لا أستسلم
Gülüşün bana oksijen göremezsem deliricem
ابتسامتك تمدني بالأكسجين، إذا لم أتمكن من رؤيتها سأصاب بالجنون
Bebeğim gel bana sokul
طفل يأتي تحاضن معي
Sana aşktan söz edicem
سأخبرك عن الحب
Gel güzelim bana gelsen
تعالي يا جميلتي، تعالي إلي
Doğruyu yanlışı bulsam
إذا وجدت الصواب والخطأ
Ya da gönlüne asker gönderip barbar devletler kursam
أو لو أرسلت جنوداً إلى قلبك وأقمت دولاً بربرية
Bu dünya bomboş hiçbir şeye üzülme değmez
هذا العالم فارغ فلا تحزن على شيء فهو لا يستحق
Ne yaparsan yap kalbin değişmez
مهما فعلت فلن يتغير قلبك
O da hepten sana özel göremesin onu kimseler
لا تدع أحدًا يراه شخصًا مميزًا بالنسبة لك على الإطلاق.
Bana zaten ulaşamaz anca bok atıp seyreder
لا يمكنه الوصول إلي على أية حال، يمكنه فقط رمي الأشياء والمشاهدة
Geçtiğim yerlerden fışkırdı ağaçlar
نبتت الأشجار من الأماكن التي مررت بها
Çölün ortasındaki nil gibi
مثل النيل في وسط الصحراء
Öyle ki sen anladın kalbimi ağırladın
لدرجة أنك فهمت قلبي ورحبت به
Ben de hiç düşünmeden sevdim seni
لقد أحببتك أيضًا دون أن أفكر
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
