Sen Olmazsan Lyrics English Translation

düşünmek faydasız, aklın önemi yok
Thinking is useless, mind doesn't matter
ne çok istedim ama, hiç kimseyi sevemiyom
I wanted so much but I can't love anyone
hayaller, balıklar, yazlık sesleri gibi
like dreams, fish, summerhouse sounds
en gizlisi kalbimin seni hapsettiğim yeri
The most secret part of my heart is the place where I imprison you
saklan orada
hide there
yolunda gözükür, yalandan gülersin
You seem to be on your way, you smile fakely
içinde alevler, dokunsam kaçarsın
Flames inside, if I touch you you'll run away
uzaklara bakarken gözün beni arar
When you look far away, your eyes search for me
görürsün susarsın, uyursun susarsın
You see, you become thirsty, you sleep, you become thirsty
uyansana
wake up
inanmasan da sensin aklımda
Even if you don't believe it, you are on my mind
hiçkimse yok ki senden başka
There is no one but you
neye yarıyor bütün bu sözler, şarkılar sen olmazsan
What good are all these words and songs without you?
inanmasan da sensin yanımda
Even if you don't believe me, you are with me
hiçkimse yok ki senden başka
There is no one but you
neye yarıyor bütün bu şiir, bütün bu şarkılar
What is the use of all this poetry, all these songs?
sen olmazsan
if not you