Rahasia Cintaku 歌詞 日本語訳

Setiap di dekatmu
近くにいる皆さん
hatiku meresah
私の心は不安です
sesaat di sampingmu
あなたの隣で一瞬
seakan kau milikku
まるであなたが私のものであるかのように
kusadari aku tak seharusnya
してはいけないことに気づきました
terbawa perasaan
感情に流されて
horus
ホルス
Dan aku mencintaimu
そして私はあなたを愛しています
sungguh sungguh tanpa kau tahu
本当にあなたの知らないうちに
tersimpan dalam hatiku
私の心の中に蓄えられた
selamanya ini jadi rahasia cintaku
これは永遠に私の愛の秘密です
Sering aku meragu
疑問に思うことがよくあります
harus kumelangkah
先に進まなければなりません
terkadang kau beri harapan
時々あなたは希望を与えます
kadang terasa jauh
時々それは遠くに感じる
pedihnya hati bila ini
これは悲痛なことです
hanya terbawa perasaan
ただ感情に流されてるだけ
horus
ホルス
Dan aku mencintaimu
そして私はあなたを愛しています
sungguh sungguh tanpa kau tahu
本当にあなたの知らないうちに
tersimpan dalam hatiku
私の心の中に蓄えられた
selamanya ini jadi rahasia
これは永遠に秘密になります
Cintaku hanyalah untukmu
私の愛はあなただけのものです
andai kau sadari itu
あなたがそれに気づいてさえいれば
bila cintamu bukan aku
もしあなたの愛が私ではないなら
biar cinta ini jadi rahasia hatiku
この愛を私の心の秘密にしましょう
ridge
尾根
Ouh..
ああ..
horus
ホルス
Dan aku mencintaimu
そして私はあなたを愛しています
sungguh sungguh tanpa kau tahu
本当にあなたの知らないうちに
tersimpan di dalam hatiku
私の心の中に蓄えられた
selamanya ini jadi rahasia...
これは永遠の秘密になります...
Cintaku hanyalah untukmu
私の愛はあなただけのものです
andai kau sadari itu
あなたがそれに気づいてさえいれば
bila cintamu bukan aku
もしあなたの愛が私ではないなら
biar cinta ini jadi rahasia hatiku
この愛を私の心の秘密にしましょう
selamanya ini jadi rahasia cintaku
これは永遠に私の愛の秘密です