Thank You Very Much Paroles Traduction Française

Year: 2007
Année : 2007
Intro:
Introduction :
C D# G D# x2
C Ré# Sol Ré# x2
On the verse, you just play the note instead of the chord as above.
Sur le couplet, vous jouez simplement la note au lieu de l'accord comme ci-dessus.
Verse 1:
Verset 1 :
Didn't expect any of this
Je ne m'attendais à rien de tout ça
But it's really nice
Mais c'est vraiment sympa
Didnt want you to cause a fuss
Je ne voulais pas que tu fasses des histoires
But it feels alright
Mais ça va
After the F on the first two lines of the pre-chorus, just put your hand on the strings
Après le Fa sur les deux premières lignes du pré-refrain, il suffit de mettre la main sur les cordes
they can't make any noise and hit them.
ils ne peuvent pas faire de bruit et les frapper.
Pre-Chorus:
Pré-refrain :
So Thank you very much
Alors merci beaucoup
Its really nice to know
C'est vraiment agréable à savoir
That you enjoyed the show
Que tu as apprécié le spectacle
And I want you to know when to go
Et je veux que tu saches quand y aller
Chorus:
Chœur :
Cos this should be a thrill
Parce que ça devrait être excitant
But it feels like a drill
Mais ça ressemble à un exercice
Now you must let me go, let me go
Maintenant tu dois me laisser partir, laisse-moi partir
Verse 2: (On the first two times, you play each chord twice. On the last two you play
Verset 2 : (Les deux premières fois, vous jouez chaque accord deux fois. Les deux dernières fois, vous jouez
chords continuosly)
accords en continu)
I just imagine that I'm you
J'imagine juste que je suis toi
And there's nothing nothing nothing I can't do x4
Et il n'y a rien, rien, rien que je ne puisse faire x4
Verse 3: (Same notes as verse 1)
Verset 3 : (Mêmes notes que le verset 1)
I remember what it was like
Je me souviens de ce que c'était
And it was really nice
Et c'était vraiment sympa
Never thought I would experience this
Je n'aurais jamais pensé vivre ça
From the other side
De l'autre côté
Before playing verse 2 again, there is an instrumental with the same chords for 2 times.
Avant de rejouer le couplet 2, il y a un instrumental avec les mêmes accords 2 fois.
The song ends on C
La chanson se termine sur C