Den andre er meg Paroles Traduction Française

* = short strum
* = courant court
Det fins to typer folk
Il existe deux types de personnes
Den eine er alle de andre og den andre er meg
L'un est tout le monde et l'autre c'est moi
Jord spinne rundt seg og tar alle med seg
La Terre tourne sur elle-même et entraîne tout le monde avec elle
men eg spinne bare rundt meg
mais je me retourne juste
Om eg gr med hve hgt
Si je pars avec combien
gr med hve lgt
gr avec hlgt
gr ingen med meg
personne ne vient avec moi
Alle ser p kverandre og
Tout le monde se regarde et
elsker kverandre men
s'aiment pourtant
ingen ser meg
personne ne me voit
Og eg fant ingen svar i bnn av et rdvinsglass
Et je n'ai trouvé aucune réponse au fond d'un verre de vin rouge
Det er ingen som har verken tid eller plass
Personne n'a ni le temps ni l'espace
Med meg gr det ner
Ça tombe avec moi
Ner til Fanden med sjumilssteg
Jusqu'à Fanden avec des marches de sept milles
Det fins to typer folk
Il existe deux types de personnes
Den eine er alle de andre og den andre er meg
L'un est tout le monde et l'autre c'est moi
Jord spinne rundt seg og tar alle med seg
La Terre tourne sur elle-même et entraîne tout le monde avec elle
men eg spinne bare rundt meg
mais je me retourne juste
Det var to som ville ha meg
Il y en avait deux qui me voulaient
Den eine han fekk meg og den andre er deg
L'un, il m'a eu et l'autre, c'est toi
men om der var en eg sko ha gitt meg hen te
mais s'il y en avait un, je lui aurais donné du thé
D vett eg kem
Je savais que j'étais venu
Ingen andre enn deg
Personne d'autre que toi
Eg har hrt Herren gir, hrt Herren tar
J'ai entendu le Seigneur donner, ce que le Seigneur enlève
men det angr ikkje meg
mais ça ne me dérange pas
All den tid eg har levd, all den tid eg har bedt
Tout le temps que j'ai vécu, tout le temps que j'ai prié
har Han aldri latt hre fra seg
Il ne l'a jamais lâché
Men eg fant ingen svar sjl om eg leste det svart p kvitt
Mais je n'ai trouvé aucune réponse même si je l'ai lu noir sur blanc
Ingen kommentar p det eneste sprsmlet mitt
Aucun commentaire sur ma seule question
Med meg gr det ner
Ça tombe avec moi
Ner til Fanden med sjumilssteg
Jusqu'à Fanden avec des marches de sept milles
Det fins to typer folk
Il existe deux types de personnes
Den eine er alle de andre og den andre er meg
L'un est tout le monde et l'autre c'est moi
Jord spinne rundt seg og tar alle med seg
La Terre tourne sur elle-même et entraîne tout le monde avec elle
men eg spinne bare rundt meg
mais je me retourne juste
nd
s.d.