Den andre er meg Versuri Traducere în Română

* = short strum
* = curent scurt
Det fins to typer folk
Există două tipuri de oameni
Den eine er alle de andre og den andre er meg
Unul sunt toți ceilalți, iar celălalt sunt eu
Jord spinne rundt seg og tar alle med seg
Pământul se învârte și ia pe toți cu el
men eg spinne bare rundt meg
dar doar mă învârt
Om eg gr med hve hgt
Daca merg cu cat
gr med hve lgt
gr cu hlgt
gr ingen med meg
nimeni nu vine cu mine
Alle ser p kverandre og
Toți se uită unul la altul și
elsker kverandre men
iubiți-vă totuși
ingen ser meg
nu ma vede nimeni
Og eg fant ingen svar i bnn av et rdvinsglass
Și nu am găsit răspunsuri în fundul unui pahar de vin roșu
Det er ingen som har verken tid eller plass
Nimeni nu are nici timpul, nici spațiul
Med meg gr det ner
Coboară cu mine
Ner til Fanden med sjumilssteg
În jos până la Fanden cu pași de șapte mile
Det fins to typer folk
Există două tipuri de oameni
Den eine er alle de andre og den andre er meg
Unul sunt toți ceilalți, iar celălalt sunt eu
Jord spinne rundt seg og tar alle med seg
Pământul se învârte și ia pe toți cu el
men eg spinne bare rundt meg
dar doar mă învârt
Det var to som ville ha meg
Erau doi care mă doreau
Den eine han fekk meg og den andre er deg
Unul m-a prins și celălalt ești tu
men om der var en eg sko ha gitt meg hen te
dar dacă era unul i-aș fi dat ceai
D vett eg kem
D știa că am venit
Ingen andre enn deg
Nimeni în afară de tine
Eg har hrt Herren gir, hrt Herren tar
Am auzit că Domnul dă, ceea ce Domnul ia
men det angr ikkje meg
dar nu ma deranjeaza
All den tid eg har levd, all den tid eg har bedt
Tot timpul în care am trăit, tot timpul în care m-am rugat
har Han aldri latt hre fra seg
Nu s-a lăsat niciodată
Men eg fant ingen svar sjl om eg leste det svart p kvitt
Dar nu am găsit niciun răspuns chiar dacă am citit-o alb-negru
Ingen kommentar p det eneste sprsmlet mitt
Nici un comentariu la singura mea întrebare
Med meg gr det ner
Coboară cu mine
Ner til Fanden med sjumilssteg
În jos până la Fanden cu pași de șapte mile
Det fins to typer folk
Există două tipuri de oameni
Den eine er alle de andre og den andre er meg
Unul sunt toți ceilalți, iar celălalt sunt eu
Jord spinne rundt seg og tar alle med seg
Pământul se învârte și ia pe toți cu el
men eg spinne bare rundt meg
dar doar mă învârt
nd
n.d