Al Beni Lyrics English Translation

Kör suların kuyusunda, gönül gözü bulanınca
In the well of blind waters, when the eyes of the heart are blurred
Kalabalık kuytusunda, salındım ben tek başıma
In the crowded corner, I was left alone
Aynı olmaz dedi ayna, kendin çal ve kendin oyna
It won't be the same, said the mirror, play it yourself and play it yourself
Mutsuzluğuna hiç doyma, suçlusun sen doğduğunda
Never get enough of your unhappiness, you are guilty when you are born
Geldin tuttun ellerimi, öylece durdun yanımda
You came and held my hands, you just stood next to me
Usul usul kaynıyorken, aşkın damarlarımda
While your love is slowly boiling in my veins
Taşlar oynadı yerinden, dönüşürken en derinden
The stones moved from their places, while transforming in the deepest way
Güzelliğinde ben sana, ah beni anlasana
I am to you in your beauty, oh if only you could understand me
Taşlar oynadı yerinden, dönüşürken en derinden
The stones moved from their places, while transforming in the deepest way
Güzelliğinde ben sana, al beni
I am to you in your beauty, take me
Ben seni seçtim, ne yollardan geçtim
I chose you, what paths did I go through?
Sandım kendime eştim, ondan içimi deştim
I thought I was a wife to myself, I pierced my insides from it
Döktüm avuçlarına, al beni alsana
I poured it into your palms, take me, take me