Robot Kozmonot Paroles Traduction Française

Robot kozmonot
robot cosmonaute
Teneke var kalbinin yerinde
Il y a une boîte de conserve à la place de ton cœur
Sevmeyi bilmez, şefkati bilmez
Ne sait pas aimer, ne connaît pas la compassion
Teneke var kalbinin yerinde
Il y a une boîte de conserve à la place de ton cœur
Yakından bakarsanız yeterince lekeler görürsünüz
Si vous regardez attentivement, vous verrez suffisamment de taches
Tutunmaktan nasır tutmuş ellerinde
Leurs mains ont des callosités à force de s'accrocher
Saklanır gölgesinin içinde
Caché dans son ombre
Sanki ceninde
C'est comme un fœtus
Merkez, tamam, kabus bitti
Centre, ok, le cauchemar est fini
Tüm dostları eve gitti
Tous ses amis sont rentrés chez eux
Atmosferde yalnız biri
Seul dans l'atmosphère
Gezegeni sessizce terk etti
Il a quitté la planète en silence
Annesi el sallıyo' hayalet sandalyesinde
Sa mère fait signe dans sa chaise fantôme
Robot kozmonot teneke var kalbinin yerinde
Le robot cosmonaute a une boîte de conserve à la place de son cœur
Melankoliden besleniyorum
Je me nourris de mélancolie
Geçmişten, nostaljiden
Du passé, de la nostalgie
Dedemin kasnaklı cep saatinde
Dans la montre de poche de mon grand-père avec une poulie
Şimdi gece yarısı
Il est minuit maintenant
Çocuğum bahçede yürüyorum
Mon enfant, je me promène dans le jardin
Gökyüzüne bakıyorum
je regarde le ciel
Bi' hayal arıyorum
je cherche un rêve
Ama nedir? Bilmiyorum
Mais qu'est-ce que c'est ? je ne sais pas
Tanrı'm, uçmama izin ver
Seigneur, laisse-moi voler
Tanrı'm, kaçmama izin ver
Seigneur, laisse-moi m'échapper
Robot kozmonot
robot cosmonaute
Teneke var kalbinin yerinde
Il y a une boîte de conserve à la place de ton cœur