Anthem كلمات أغنية ترجمة عربية

What's the miracle, if life itself is not?
ما هي المعجزة إذا كانت الحياة نفسها ليست كذلك؟
Who am I to praise it's worth
من أنا لأمدح الأمر يستحق
With a hymn??
مع النشيد؟؟
I may stumble over words that I forgot,
قد أتعثر بكلمات نسيتها،
Just as life itself will slowly begin.
تماما كما ستبدأ الحياة نفسها ببطء.
Sing me a song for the mountains to move,
غني لي أغنية للجبال لتتحرك،
Sing me the anthem of life,
غني لي نشيد الحياة
Sing me the anthem of life.
غني لي نشيد الحياة .
I'm sceptical, I like my glass of wine,
أنا متشكك، أحب كأس النبيذ الخاص بي،
I don't know your name, or what I am to do.
أنا لا أعرف اسمك، أو ما يجب أن أفعله.
One day you'll wonder why I read between the lines,
يومًا ما ستتساءل لماذا قرأت ما بين السطور،
And you will sing for me, the way I sang for you.
وسوف تغني لي، كما غنيت لك.
Sing me a song for the ocean to part,
غني لي أغنية ليفترق المحيط،
Sing me the anthem of life,
غني لي نشيد الحياة
Sing me the anthem of life,
غني لي نشيد الحياة
Sing me the anthem of life.
غني لي نشيد الحياة .
So another page is turned,
وهكذا تُطوى صفحة أخرى،
Pray I understand what's happening,
أرجو أن أفهم ما يحدث،
But if anything, I do know this,
ولكن إذا كان هناك أي شيء، فأنا أعرف هذا،
I'll be the best I can.
سأكون أفضل ما أستطيع.
Sing me a song like the angels rejoice,
غني لي أغنية كما تبتهج الملائكة،
Sing me an anthem of li-fe,
غني لي نشيد الحياة
Sing me the anthem,
غني لي النشيد,
Sing me the anthem of life.
غني لي نشيد الحياة .