Shot of a Gun كلمات أغنية ترجمة عربية

Tell me how you feel,
أخبرني كيف تشعر،
Did the heartache ever heal,
هل شفى وجع القلب يوما
Is it leaving you behind?
هل يتركك وراءه؟
You must remember this,
يجب أن تتذكر هذا،
There is nothing left to miss,
لم يبق هناك شيء لتفويته،
If you keep it locked Inside,
إذا أبقيتها مغلقة في الداخل،
(HOOK:)
(هوك :)
Walk in the sunlight,
المشي في ضوء الشمس،
Tonight, pretend that its all right, tonight
الليلة، تظاهر بأن كل شيء على ما يرام، الليلة
Walk in the sunlight, yeah!
المشي في ضوء الشمس، نعم!
(CHORUS 1 x2:)
(جوقة 1 × 2 :)
It feels like a shot of a gun,
يبدو الأمر وكأنه طلقة بندقية،
You got knocked down but you,
لقد سقطت ولكنك
You walk away from it
أنت تبتعد عنه
It feels like a shot of a gun,
يبدو الأمر وكأنه طلقة بندقية،
(VERSE 1:)
(الآية 1 :)
Remember long ago,
تذكر منذ زمن بعيد،
All the things we didnt know,
كل الأشياء التي لم نعرفها،
And you were feeling so alive,
وكنت تشعر أنك على قيد الحياة،
It seems like all those days,
يبدو أن كل تلك الأيام،
Gone and vanished in the haze,
رحل واختفى وسط الضباب
But Im still here tonight
ولكن ما زلت هنا الليلة
(REPEAT HOOK:)
(كرر الخطاف :)
(CHORUS 1 x2:)
(جوقة 1 × 2 :)
It feels like a shot of a gun,
يبدو الأمر وكأنه طلقة بندقية،
You got knocked down but ya,
لقد سقطت أرضاً ولكن يا
You walk away from it
أنت تبتعد عنه
It feels like a shot of a gun and now
يبدو الأمر وكأنه طلقة بندقية والآن
Heads down
يتجه للأسفل
You get away from it
تبتعد عنه
It feels like a shot of a gun,
يبدو الأمر وكأنه طلقة بندقية،
(BRIDGE:)
(الجسر :)
Bb G#, D#
ب ب جي #، د #
(Na Hahaa) You walk away from it,
(نا هاها) أنت تبتعد عنه،
(Na Hahaa) You walk away from it now,
(نا هاها) أنت تبتعد عنه الآن،
(Na Ha Oh, yeah
(نا ها أوه، نعم
(CHORUS END:)
(نهاية الكورس :)
It feels like a shot of a gun,
يبدو الأمر وكأنه طلقة بندقية،
You got knocked down but you,
لقد سقطت ولكنك
You walk away from it
أنت تبتعد عنه
It feels like a shot of a gun, and now
يبدو الأمر وكأنه طلقة بندقية، والآن
Heads down,
رؤوسنا للأسفل،
You get away with it,
أنت تفلت من العقاب،
It feels like a shot of a gun,
يبدو الأمر وكأنه طلقة بندقية،
You look away from it,
نظرت بعيداً عنه،
It feels like a shot of a gun.
يبدو الأمر وكأنه طلقة بندقية.