Cheyenne Anthem Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Kansas - Cheyenne Anthem from Leftoverture
Kansas – hymn Czejenów z Leftoverture
From the mountains to the sun
Z gór do słońca
Life has only just begun
Życie dopiero się zaczęło
We wed this land and pledged
Poślubiliśmy tę ziemię i złożyliśmy przysięgę
Our souls to meet it's end
Nasze dusze spotkają swój koniec
Life has only just begun
Życie dopiero się zaczęło
Here my people roam the earth
Tutaj mój lud wędruje po ziemi
In the kingdom of our birth
W królestwie naszych narodzin
Where the dust of all our horses hides the sun
Gdzie kurz wszystkich naszych koni zakrywa słońce
susus2
susus2
We are mighty on the earth, on the earth
Jesteśmy potężni na ziemi, na ziemi
You have come to move me
Przyszedłeś mnie poruszyć
Take me from my ancient home
Zabierz mnie z mojego starożytnego domu
Land of my fathers I can't leave you now
Krainie moich ojców, nie mogę Cię teraz opuścić
We will share it with you
Podzielimy się nim z Tobą
No man owns this earth we're on
Żaden człowiek nie jest właścicielem tej ziemi, na której się znajdujemy
Now the wheels are rolling
Teraz koła się toczą
Hear the howling winds of war
Usłysz wycie wiatrów wojny
It's my destiny to fight and die
Moim przeznaczeniem jest walczyć i umrzeć
But is there no solution
Ale czy nie ma rozwiązania
Can we find no other way, Lord, let me stay
Czy nie możemy znaleźć innego wyjścia, Panie, pozwól mi zostać
Under the endless sky
Pod niekończącym się niebem
And the earth below
A poniżej ziemia
Here I was born to live
Tutaj urodziłem się, żeby żyć
And I will never go, oh no
I nigdy nie odejdę, o nie
But we cannot endure
Ale nie możemy wytrzymać
Like the earth and the mountains
Jak ziemia i góry
Life is not ours to keep
Życie nie jest naszą własnością
For a new sun is rising
Bo wschodzi nowe słońce
into long instrumental section
na długą sekcję instrumentalną
Soon these days shall pass away
Wkrótce te dni przeminą
For our freedom we must pay
Za naszą wolność musimy płacić
All our words and deeds are carried on the wind
Wszystkie nasze słowa i czyny niosą wiatr
In the ground our bodies lay, here we'll stay
W ziemi leżą nasze ciała, tu zostaniemy
Outro:
Zakończenie:
(hopefully this makes sense, 3 bars 4/4, 2 bars 3/4 and another
(mam nadzieję, że to ma sens, 3 takty 4/4, 2 takty 3/4 i kolejny
4/4 bar, then repeat. ending on Bb at the last repeat. The slash
4/4 bara, następnie powtórz. kończąc na Bb przy ostatnim powtórzeniu. Cięcie
chords are just following the bass line)
akordy podążają po linii basu)
Ohhhhhhhohhhhhhhahhhhhhhhhhhhhhh
Ochhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh