If You Can Hold Your Breath Paroles Traduction Française

Tab author: Mito Gegic, mito.gegic@gmail.com; Pete DeStefano, Peterdestefano@aol.com
Auteur de l'onglet : Mito Gegic, mito.gegic@gmail.com ; Pete DeStefano, Peterdestefano@aol.com
Chords: /
Accords : /
Intro:
Introduction :
e-----------------------------3-~--------------------------|
e-----------------------------3-~-------------------------------|
B-----------------------------3-~--------------------------|
B-----------------------------3-~-------------------------------|
G----5-3----------------------3-~--------------------------|
G----5-3----------------------3-~----------------------------------------|
D--5-----3----5-3-------------5----------------------------|- slow strum + whammy bar
D--5-----3----5-3-------------5----------------------------|- grattement lent + barre de whammy
A-----------5-----3\1---------5-~--------------------------|
A-----------5----------3\1---------5-------------------------------|
E---------------------3-1-1/3-3-~--------------------------|
E--------------------------3-1-1/3-3-~----------------------------------------|
Then this harmincs feedback(not completely sure):
Ensuite, ce feedback harminces (pas tout à fait sûr) :
G----------7-~-(let ring + feedback)--------------|
G--------------7-~-(laisser sonner + feedback)--------------|
Verse (main):
Verset (principal) :
A-------3-5---5-~---------------------------------|
A-------3-5--------5-~---------------------------------|
E---3h5-------------------------------------------|
E---3h5-------------------------------------------|
"This beer is wine..."
"Cette bière est du vin..."
Verse (solo fill):
Couplet (remplissage solo) :
G-12~-10--------10---12~-10\9---------10h12-10-9------------10---12~-10-12-\----|
G-12~-10--------10---12~-10\9--------10h12-10-9------------10---12~-10-12-\----|
D--------12-~-10--------------10-----------------10-------10------------11-\----|
D--------12-~-10--------------10-----------------10-------10------------11-\----|
A-------------------------------10/12--------------10/12~---------------12-\----|
A-----------------------------------10/12--------------10/12~---------------12-\----|
Back to Verese (main): x4
Back to Verese (main): x4
and Verse (solo fill)
et couplet (remplissage solo)
Pre Chorus: 2x
Pré-choeur : 2x
A-------3-5---5-~------3-5---5~-\-----(% break)---|
A-------3-5--------5-~------3-5---5~-\----(% de pause)---|
E---3h5------------3h5----------------------------|
E---3h5------------3h5----------------------------|
Chorus:
Chœur :
part A
partie A
G----------------5-----~----------5-----5-----------5-------------5-----5----|
G----------------5-----~---------5-----5----------5-------------5-----5----|
E--3h5-----------------------------------------------------------------------|
E--3h5----------------------------------------------------------------------|
then go to this part B:
puis allez à cette partie B :
B---------------------0~(3rd time only)-(end with this)-------------|
B--------------------0~(3ème fois seulement)-(terminer par ceci)-------------|
G---------------------x-----------------(and to part C)-------------|
G-------------------------x-----------------(et à la partie C)-------------|
D-----7-7-5---3-3-3(3)3--3-3-3(3)3--------7-7-5-------- repeat 4x---|
D-----7-7-5---3-3-3(3)3--3-3-3(3)3--------7-7-5-------- répéter 4x---|
part C:
partie C :
B-----------0~---------------0~------8--8-----------------------------------------------|
B---------------0~--------------0~------8--8----------------------------------------------|
G-------5--------5/7-7---7-5----9---9-----9/w\~---------------0-----0-----0-----0-------|
G-------5--------5/7-7---7-5----9---9-----9/w\~--------------0---------0-----0-----0-------|
part D
partie D
B----------0/w\------------------------------------------8--8--------|
B--------------0/w\---------------------------------------------------------8--8--------|
G-------5--------5--5-5/7-7-7/9--9--9-/12-12-12\9--9----9-----9/w\~--|
G-------5--------5--5-5/7-7-7/9--9--9-/12-12-12\9--9----9-----9/w\~--|
Outro:
Sortie :
G----------0-~-(let ring + feedback)------8--/w\~--|
G--------------0-~-(laisser sonner + feedback)------8--/w\~--|
nd
sd
Tablature explanation:
Explication des tablatures :
~ Hold note
~ Tenir la note
/w\ Whammy Bar/Tremolo
/w\ Whammy Bar/Témolo
^(#) Bend to (#)
^(#) Pliez à (#)
/ Slide up
/ Glisser vers le haut
\ Slide down
\ Glisser vers le bas
h Hammer-on
h Marteau-on
p Pull-off
p Retrait
% Rest
% de repos