Hle, jak se perou Liedtext Deutsche Übersetzung

Karel Kryl – Schau, wie sie kämpfen

by Karel Kryl

Karel Kryl - Hle, jak se perou Liedtext und deutsche Übersetzung. Lies die originalen Lyrics mit deutscher Übersetzung, Songtext-Bedeutung und weiteren Sprachen.

Deutsche Übersetzung - Originaltext öffnen

Hle, jak se perou - Karel Kryl
Übersetzungen: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Karel Kryl Hle, jak se perou

Hi
Hallo
i i
ich ich
Takhle, jak se perou, jen pohledte na ne,
Schau sie dir einfach an, wie sie kämpfen
i i
ich ich
jak uplatky berou a svrbi je dlane,
wie sie Bestechungsgelder annehmen und ihre Handflächen jucken,
i i
ich ich
jen pohledte na ne, jak zatanci tance,
Schau ihnen einfach beim Tanzen zu
i H7 i
ich H7 ich
kdyz namisto dane jim daji kus zvance.
wenn man ihnen statt einer Steuer eine Einladung gibt.
i
ich
R: Pit, klit, rouhat se vire,
R: Trinken, klit, lästern Vire,
i i
ich ich
pak sedet v dire nejaky rok,
dann sitze ich ein Jahr lang im Elend,
i
ich
klit, pit, co hrdlo raci,
Kitzler, trinken wie die Kehle eines Krebses,
i i
ich ich
vzdyt osud staci uz posledni lok.
Das Schicksal nimmt immer die letzte Wendung.
Tak pohled, jak s vervou tu do sebe mlati,
Der Anblick, wie sie sich gegenseitig heftig schlagen,
nez hrdlo si servou a zivot si zkrati,
als dir die Kehle durchzuschneiden und dein Leben zu verkürzen,
tak s krikem se bouluji s tuposti mezku
also schreie ich auf vor der Stumpfheit des Maultiers
a pani se raduji, utahnou prezku.
Und die Dame freut sich, sie ziehen die Schnalle fest.
R:
R:
Kdyz v hospode piji, tak pozor dej na ne
Wenn ich in der Kneipe trinke, pass auf sie auf
jak na klubko zmiji, jez zabiji lane,
Wie eine Kugelotter töte ich ein Reh,
tak pozor dej na ne v te podivne dobe,
Passen Sie also in diesen seltsamen Zeiten auf sie auf
vzdyt pri teto hrane jde o krk i tobe!
Mit dieser Kante geht es immer um Ihren Hals!
R:
R:
R:
R:

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.