Everyone Needs a Little Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

VERSE 1:
1. AYET:
Come all ye weary and ye broken
Hepiniz yorgun ve kırık gelin
Come to the table of the Lord
Rabbinin sofrasına gel
Come sing the song of the forgiven
Gel affedilenlerin şarkısını söyle
Come lay your burden on the word
Gel yükünü söze yükle
CHORUS:
Koro:
Come and find peace
Gel ve huzuru bul
Everyone needs a little rest
Herkesin biraz dinlenmeye ihtiyacı var
Everyone needs a little joy
Herkesin biraz neşeye ihtiyacı var
And a song to sing in the darkest night
Ve en karanlık gecede söylenecek bir şarkı
And life even when it gets you down
Ve hayat seni üzdüğünde bile
Hope will turn it all around
Umut her şeyi tersine çevirecek
But love is the greatest of these
Ama aşk bunların en büyüğü
Everyone needs a little
Herkesin biraz ihtiyacı var
VERSE 2:
2. AYET:
Sing all ye saints and ye sinners
Tüm azizlere ve günahkarlara şarkı söyleyin
Call upon the mercy of the Lord
Rabbimin rahmetini çağır
Come sing the song of redemption
Gel kurtuluş şarkısını söyle
Sing about the hope that is to come
Gelecek umut hakkında şarkı söyle
CHORUS:
Koro:
Come and find peace
Gel ve huzuru bul
Everyone needs a little rest
Herkesin biraz dinlenmeye ihtiyacı var
Everyone needs a little joy
Herkesin biraz neşeye ihtiyacı var
And a song to sing in the darkest night
Ve en karanlık gecede söylenecek bir şarkı
And life even when it gets you down
Ve hayat seni üzdüğünde bile
Hope will turn it all around
Umut her şeyi tersine çevirecek
But love is the greatest of these
Ama aşk bunların en büyüğü
Everyone needs a little
Herkesin biraz ihtiyacı var
He will lift you up
Seni yukarı kaldıracak
He will lift you up higher than sorrow
Seni üzüntüden daha yükseğe çıkaracak
He will lift you up
Seni yukarı kaldıracak
#
#
And cover your soul with healing
Ve ruhunuzu şifayla örtün