Rise Paroles Traduction Française

Intro: G Gmaj7 G
Introduction : G Gmaj7 G
Verse:
Verset :
(1.) Lead us to You,_____ show us Your mer - - cy,
(1.) Conduis-nous à Toi,_____ montre-nous Ta miséricorde,
Your maj - es - ty lift - ed up___ on___ high;_____
Votre maj - es - ty lift - ed up___ on___ high ;_____
It tells of Your good - ness.________
Il raconte ta bonté.________
Your name is true,______ Your name is ho - -ly,
Votre nom est vrai,______ Votre nom est ho - -ly,
Your splen - dor is writ - ten in____ the skies;______
Ta splendeur est écrite dix dans____ les cieux ;______
It tells of Your great - ness.________
Il raconte ta grandeur.________
Chorus:
Chœur :
We will___ rise to praise____ You, of - fer our lives_____
Nous___ nous lèverons pour te louer____, offrirons nos vies_____
Be - fore_____ You; let ev - 'ry na - tion, all of cre - a - tion.
Soyez - devant_____ Vous ; que chaque nation, toute la création.
We will____ rise, You are wor - thy; lift up our eyes______
Nous allons ____ nous lever, tu es digne ; levons les yeux______
To Your glo - ry. Let ev - 'ry na - tion, all of cre - a - tion;
À ta gloire. Que chaque nation, toute la création ;
We will______ rise.________________________ We will rise.______
Nous ______ nous élèverons.________________________ Nous nous élèverons.______
Verse:
Verset :
(2.) We stand in awe,_____ You won the vic - - t'ry,
(2.) Nous sommes impressionnés, _____ Vous avez gagné la victoire - - t'ry,
Your en - e - mies trem - ble at___ You___ name;_____
Vos en-e-mies tremblent à___ Votre___ nom ;_____
It speaks of Your tri - umph.________
Il parle de Ton triomphe.________
Your clothe the poor,______ You mend the bro - - ken,
Vous habillez les pauvres,______ Vous réparez les cassés,
You heal our hearts,___ You take____ our shame;______
Tu guéris nos cœurs,___ Tu prends____ notre honte ;______
It speaks of Your kind - ness.________
Cela parle de Ta gentillesse.________
(Chorus)
(Refrain)
Bridge:
Pont :
We will cry out Your re - nown; You are the God who has saved___ us.
Nous crierons Ta renommée ; Tu es le Dieu qui nous a sauvés___.
We__ will rise___ to praise__ You.
Nous__ nous lèverons___ pour te louer__.
We lift a glo - ri - ous sound; You are the One who re - deemed____ us.
Nous élevons un son glorieux ; Tu es Celui qui nous a considérés comme ____.
We__ will rise___ to praise__ You.
Nous__ nous lèverons___ pour te louer__.
We will cry out Your re - nown; You are the God who has saved___ us.
Nous crierons Ta renommée ; Tu es le Dieu qui nous a sauvés___.
We___ will rise____ to praise__ You.
Nous___ nous lèverons____ pour te louer__.
We lift a glo - ri - ous sound; You are the One who re - deemed____ us.
Nous élevons un son glorieux ; Tu es Celui qui nous a considérés comme ____.
We___ will rise____ to praise__ You.__________
Nous___ nous lèverons____ pour te louer__.__________
(Chorus)
(Refrain)
We will_____ rise._____________ Yeah yeah yeah yeah yeah._
Nous allons_____ nous lever._____________ Ouais ouais ouais ouais ouais._
We will___ rise_____ to You._______
Nous ___ nous lèverons_____ vers Toi._______