Twenty 歌詞 日本語訳

natural harmonics
自然高調波
p pull off
引き離す
h hammer on
ハンマーオン
b bend
b 曲げる
) tremelo pick while sliding
) スライドしながらトレメロピック
/ slide up
/ 上にスライド
\ slide down
\ スライドダウン
... play until you think it is time to move on.
...次に進む時が来たと思うまでプレイしてください。
PM palm mute
PM パームミュート
riff one
リフ1
g-4-2-h-4--2-h-4--2-h-4--2-h-4--2-h-4------
g-4-2-h-4--2-h-4--2-h-4--2-h-4--2-h-4------
d-4-2-h-4--2-h-4--2-h-4--2-h-4--2-h-4--2-0-
d-4-2-h-4--2-h-4--2-h-4--2-h-4--2-h-4--2-0-
then goes into...
それから...に入ります
(listen for change up)
(チェンジアップを聞いてください)
g-4-2--/-7-\-7-h-9--7-h-9--7-h-9--7-h-9--5-5-5-7-7-7---
g-4-2--/-7-\-7-h-9--7-h-9--7-h-9--7-h-9--5-5-5-7-7-7---
d-4-2--/-7-\-7-h-9--7-h-9--7-h-9--7-h-9--5-5-5-7-7-7---
d-4-2--/-7-\-7-h-9--7-h-9--7-h-9--7-h-9--5-5-5-7-7-7---
riff two
リフ2
g------------------------------------------9b-xx-7b-xx-
g------------------------------------------9b-xx-7b-xx-
D-10--99-99-99-10--99-99-99-7--99-99-99-xx-9b-xx-7b-xx-
D-10--99-99-99-10--99-99-99-7--99-99-99-xx-9b-xx-7b-xx-
A-10--99-99-99-10--99-99-99-7--99-99-99-xx-7b-xx-5b-xx-
A-10--99-99-99-10--99-99-99-7--99-99-99-xx-7b-xx-5b-xx-
riff three
リフ3
G-4-p-2-h-4--t-4-p-2-h-4--t--7-p-5-h-7--x-9b-x-5b-x---
G-4-p-2-h-4--t-4-p-2-h-4--t--7-p-5-h-7--x-9b-x-5b-x---
D-4-p-2-h-4--s-4-p-2-h-4--s--7-p-5-h-7--x-9b-x-5b-x---
D-4-p-2-h-4--s-4-p-2-h-4--s--7-p-5-h-7--x-9b-x-5b-x---
A-2--(2)-(2)-e-2--(2)-(2)-e--5--(5)-----x-7b-x-3b-x---
A-2--(2)-(2)-e-2--(2)-(2)-e--5--(5)-----x-7b-x-3b-x---
D------------r------------r-------------------------
D-----------r-----------r-----------------------
ends with...
...で終わります
riff four
リフ4
drag you pick along the strings between each chord
各コード間の弦に沿ってドラッグしてピックします
Riff 5
リフ5
(all palm muted)
(手のひら全体がミュートされています)
D-7h9-7h9-7h9-7h9--
D-7h9-7h9-7h9-7h9--
A-7h9-7h9-7h9-7h9-- 6x
A-7h9-7h9-7h9-7h9-- 6x
D-7h9-7h9-7h9-7h9-
D-7h9-7h9-7h9-7h9-
-9/5-9/5-9/5-9/5-12---------------------12b-o|-9-|
-9/5-9/5-9/5-9/5-12---------------------12b-o|-9-|
ending...
エンディング...
listen to how it goes on the cd.
CDでその様子を聞いてください。
you can figure this part out easily
この部分は簡単に理解できます