Colour Me Life Paroles Traduction Française

Color Me Life
Colore-moi la vie
I'm coming, directly for yah,
Je viens, directement pour toi,
(Repeat 4x)
(Répéter 4x)
What ever you want girl, (I've got it)
Tout ce que tu veux, fille, (je l'ai)
What ever you need girl, (I've got it for you)
Tout ce dont tu as besoin, fille, (je l'ai pour toi)
Cause, its all rite when your feeling low,
Parce que c'est un rite quand tu te sens déprimé,
Yes its all rite honey don't let go,
Oui, tout est rituel, chérie, ne lâche pas prise,
Yes it's all rite,
Oui, tout est rite,
What ever you missing, (I'm coming..) I'll find it...
Quoi que vous manquiez, (j'arrive...), je le trouverai...
What ever you wishing, (I'm coming..) I'll make it come true,
Quoi que vous souhaitiez, (j'arrive...) je le réaliserai,
cause its all right when you're feeling low,
parce que tout va bien quand tu te sens déprimé,
yes its all rite honey don't let go,
oui, tout est rituel, chérie, ne lâche pas prise,
yes its all rite
oui, c'est tout un rite
horus
Horus
You know you color me life,
Tu sais que tu me colores la vie,
You color me thinking,
Tu me colores en pensant,
Color them cool,
Colorie-les cool,
And if your feeling all rite,
Et si tu ressens tout rite,
Then why are we waiting,
Alors pourquoi attendons-nous,
Color them cool bet you're no fool,
Colorie-les cool, je parie que tu n'es pas idiot,
What ever you drinking, (I'll buy it)
Quoi que tu bois, (je l'achèterai)
What ever you thinking, (I'm thinking it too)
Quoi que tu penses, (je le pense aussi)
Cause its all rite, when you're feeling low..
Parce que tout cela est un rite, quand tu te sens déprimé.
cause its all rite, honey don't let go...
parce que c'est un rite, chérie, ne lâche pas prise...
yes its all rite...
oui, c'est tout un rite...
When ever you leaving, (I'm coming..) I'll follow
Chaque fois que tu pars, (j'arrive...) je te suivrai
Just give me the reason, (I'm coming..)I'm rite there with you
Donne-moi juste la raison, (j'arrive...) Je suis là avec toi
ridge
crête
horus
Horus
Instrumental
Instrumental
I'm Coming.... Ohh...ohh yes I'm coming...ohh ohh
J'arrive... Ohh... ohh oui j'arrive... ohh ohh
we're all coming... ohh... ohh.. Color them cool....
nous arrivons tous... ohh... ohh... Colorie-les cool....
horus
Horus
I'm comin directly for yah,
Je viens directement pour ouais,
(repeat 4*)
(répéter 4*)