Get Away 歌詞 日本語訳

*Chorus*
*コーラス*
I gotta get away sometimes(get away, get away)
時々逃げなければいけない（逃げて、逃げて）
I got to get away
逃げなきゃいけないんだ
I gotta slip away sometimes(get away, get away)
時々抜け出さないといけない（逃げろ、逃げろ）
I got to slip away to my special place
私の特別な場所へこっそり行かなければなりません
*Verse*
*詩*
I woke up yeah on a cloudy day
そう、曇りの日に目が覚めた
I'm feeling blase blase from last nights party
昨夜のパーティーのせいで気分が最悪だ
And in the back of my mind I got work today
そして頭の片隅では今日は仕事だ
I couldn't find my shoes to lardy dardy
ラルディ・ダーディに履く靴が見つからなかった
*Bridge*
*橋*
Excuse me sir, me car broke down
すみません、車が故障してしまいました
Me Mrs left me with the baby now
私夫人は今私に赤ちゃんを残しました
And I can't make that date today
そして今日はそのデートに行けない
It might have to be another day
別の日になるかもしれない
I said I'm sorry
ごめんなさいって言いました
I said I'm sorry
ごめんなさいって言いました
Oh yeah
そうそう
*Chorus*
*コーラス*
I gotta get away sometimes(get away, get away)
時々逃げなければいけない（逃げて、逃げて）
I got to get away
逃げなきゃいけないんだ
I gotta slip away sometimes(get away, get away)
時々抜け出さないといけない（逃げろ、逃げろ）
I got to slip away to my special place
私の特別な場所へこっそり行かなければなりません
*Verse*
*詩*
I woke up yeah on a cloudy day
そう、曇りの日に目が覚めた
I'm feeling blase blase from last nights party
昨夜のパーティーのせいで気分が最悪だ
And in the back of my mind I got work today
そして頭の片隅では今日は仕事だ
I couldn't find my shoes to lardy dardy
ラルディ・ダーディに履く靴が見つからなかった
*Bridge*
*橋*
Excuse me sir, me car broke down
すみません、車が故障してしまいました
Me Mrs left me with the baby now
私夫人は今私に赤ちゃんを残しました
And I can't make that date today
そして今日はそのデートに行けない
It might have to be another day
別の日になるかもしれない
I said I'm sorry
ごめんなさいって言いました
I said I'm sorry
ごめんなさいって言いました
Oh yeah
そうそう
*Chorus*
*コーラス*
I gotta get away sometimes(get away, get away)
時々逃げなければいけない（逃げて、逃げて）
I got to get away
逃げなきゃいけないんだ
I gotta slip away sometimes(get away, get away)
時々抜け出さないといけない（逃げろ、逃げろ）
I got to slip away to my special place
私の特別な場所へこっそり行かなければなりません
Got to get away
逃げなきゃ
Got to slip away
抜け出さなきゃ
Got to get away
逃げなきゃ
Got to slip away
抜け出さなきゃ
Got to slip away to me own reality...
私自身の現実に逃げなければなりません...
*Chorus to fade*
*フェードアウトするコーラス*