Eat the Music كلمات أغنية ترجمة عربية

كيت بوش - أكل الموسيقى

by Kate Bush

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Kate Bush Eat the Music

Split me open
تقسيم لي مفتوحة
With devotion
مع التفاني
Put your hand in
ضع يدك في
And rip my heart out
وانتزع قلبي
Does he conceal, what he really feels?
هل يخفي ما يشعر به حقًا؟
He's a woman at heart, and I love for that.
إنه امرأة في القلب، وأنا أحب ذلك.
Let's split him open
دعونا تقسيمه مفتوحا
Like a pomegranate
مثل الرمان
Insides out
الداخل إلى الخارج
All is revealed, not only women bleed.
تم الكشف عن كل شيء، وليس النساء فقط ينزفن.
Take the stone out, of the mango
أخرج الحجر من المانجو
You put it in your mouth
أنت تضعه في فمك
And pull a plum out
واسحب البرقوق للخارج
Take a papaya, you like a guava?
خذ البابايا، هل تحب الجوافة؟
Grab a banana, and a sultana
الاستيلاء على الموز، وسلطانة
Rip them to pieces with sticky fingers
مزقهم إلى قطع بأصابعك اللزجة
Split the banana, crush the sultana
نقطع الموز ونسحق السلطانة
All emotion, and with devotion
بكل المشاعر، وبكل إخلاص
You put your hands in
أدخلت يديك
What are you thinking?
ماذا تفكر؟
What am I singing?
ماذا أغني؟
A song of seeds, the food of love
أغنية البذور، غذاء الحب
Eat the music.
أكل الموسيقى.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.