Eat the Music Liedtext Deutsche Übersetzung
Kate Bush – Iss die Musik
by Kate Bush
Kate Bush - Eat the Music Liedtext und deutsche Übersetzung. Lies die originalen Lyrics mit deutscher Übersetzung, Songtext-Bedeutung und weiteren Sprachen.
Deutsche Übersetzung - Originaltext öffnen
Split me open
Spalt mich auf
With devotion
Mit Hingabe
Put your hand in
Stecken Sie Ihre Hand hinein
And rip my heart out
Und reiße mir das Herz heraus
Does he conceal, what he really feels?
Verschweigt er, was er wirklich fühlt?
He's a woman at heart, and I love for that.
Er ist im Herzen eine Frau, und das liebe ich.
Let's split him open
Lasst uns ihn aufspalten
Like a pomegranate
Wie ein Granatapfel
Insides out
Von innen nach außen
All is revealed, not only women bleed.
Alles wird enthüllt, nicht nur Frauen bluten.
Take the stone out, of the mango
Entfernen Sie den Stein aus der Mango
You put it in your mouth
Du steckst es in deinen Mund
And pull a plum out
Und eine Pflaume herausziehen
Take a papaya, you like a guava?
Nehmen Sie eine Papaya, mögen Sie eine Guave?
Grab a banana, and a sultana
Schnappen Sie sich eine Banane und eine Sultanine
Rip them to pieces with sticky fingers
Mit klebrigen Fingern in Stücke reißen
Split the banana, crush the sultana
Banane teilen, Sultaninen zerdrücken
All emotion, and with devotion
Voller Emotion und mit Hingabe
You put your hands in
Du steckst deine Hände hinein
What are you thinking?
Was denkst du?
What am I singing?
Was singe ich?
A song of seeds, the food of love
Ein Lied der Samen, der Nahrung der Liebe
Eat the music.
Iss die Musik.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
