Kindly Unspoken Paroles Traduction Française

kate Voegele / Kindly Unspoken
Kate Voegele / Kindly Unspoken
Hey there, well, I just got this by hear, so I hope this is right.
Salut, eh bien, je viens de recevoir ça par voie orale, alors j'espère que c'est vrai.
If not, any comment is welcome. ENJOY !
Sinon, tout commentaire est le bienvenu. APPRÉCIER !
eadgbe
eadgbe
D: 000232
D : 000232
A: 002220
R : 002220
C: 032010
C:032010
G: 320033
G : 320033
C/G4: 030010
C/G4 : 030010
D4e: 002233
D4e : 002233
d4/a#: x10033
d4/a# : x10033
E : 022100
F : 022100
As high as the moon
Aussi haut que la lune
So high were my spirits
Mon moral était si bon
When you sang out my name
Quand tu as chanté mon nom
And coming from you
Et venant de toi
It was enough just to hear it
Il suffisait juste de l'entendre
Oh, it rang like the bells did today
Oh, ça a sonné comme les cloches aujourd'hui
But even the sturdiest ground
Mais même le sol le plus solide
A D4e
Un D4e
Can shift and can tremble and let us fall down
Peut bouger et trembler et nous laisser tomber
Chorus:
Chœur :
Kindly unspoken
Gentiment tacite
You show your emotion
Tu montres ton émotion
And silence speaks louder than words oh
Et le silence parle plus fort que les mots oh
It's lucky I'm clever
C'est une chance que je sois intelligent
Cause if I didn't know better
Parce que si je ne savais pas mieux
d4/a# 4
d4/a#4
I'd believe only that which I'd heard
Je croirais seulement ce que j'avais entendu
bridge:
pont :
So don't keep me up till the dawn
Alors ne me garde pas éveillé jusqu'à l'aube
With words that'll keep leading me on
Avec des mots qui continueront à me guider
G A D4e
G A D4e
I know much better than to wait for an answer from you
Je sais bien mieux que d'attendre une réponse de ta part
Ending Chorus:
Chœur de fin :
Kindly unspoken
Gentiment tacite
You show your emotion
Tu montres ton émotion
And silence speaks louder than words
Et le silence parle plus fort que les mots
It's lucky I'm clever
C'est une chance que je sois intelligent
'Cause if I didn't know better
Parce que si je ne savais pas mieux
I'd believe only that which I'd heard
Je croirais seulement ce que j'avais entendu
OH OOOH OH OHH OH OHH
OH OOOH OH OHH OH OHH