Across the Great Divide Versuri Traducere în Română

Close to You
Aproape de tine
Capo I
Capo I
I've been walking in my sleep
Am mers în somn
Counting troubles instead of counting sheep
Numărând necazurile în loc să numărăm oile
Where the years went, I can't say
Unde au trecut anii, nu pot spune
I just turned around and they've gone away
Tocmai m-am întors și au plecat
And I've been sifting through the layers
Și am cernut straturile
Of dusty books and faded papers
Din cărți prăfuite și hârtii decolorate
They tell a story I used to know
Ei spun o poveste pe care o știam
And it was one that happened so long ago
Și a fost unul care s-a întâmplat cu atât de mult timp în urmă
It's gone away in yesterday
A dispărut ieri
m
m
And I find myself on the mountainside
Și mă aflu pe coasta muntelui
Where the rivers change direction
Unde râurile își schimbă direcția
Across the great divide
Peste marea diviziune
Now I heard the owl calling
Acum am auzit bufnița strigând
Softly as the night was falling
Încet pe măsură ce se lăsa noaptea
With a question, and I replied
Cu o întrebare și am răspuns
But he's gone across the borderline
Dar a trecut de graniță
He's gone away in yesterday
A plecat ieri
And I find myself on the mountainside
Și mă aflu pe coasta muntelui
Where the rivers change direction
Unde râurile își schimbă direcția
Across the great divide
Peste marea diviziune
solo/break
solo/pauza
(verse)
(vers)
The finest hour that I have seen
Cea mai frumoasă oră pe care am văzut-o
Is the one that comes between
Este cel care intervine între
The edge of night and the break of day
La marginea nopții și la începutul zilei
It's when the darkness rolls away
Este atunci când întunericul se rostogolește
It's gone away in yesterday
A dispărut ieri
And I find myself on the mountainside
Și mă aflu pe coasta muntelui
Where the rivers change direction
Unde râurile își schimbă direcția
Across the great divide
Peste marea diviziune
It's gone away in yesterday
A dispărut ieri
And I find myself on the mountainside
Și mă aflu pe coasta muntelui
Where the rivers change direction
Unde râurile își schimbă direcția
Across the great divide...
Peste marea decalaj...
G/F# 2X0003
G/F# 2X0003
10 June 2013
10 iunie 2013
24 September 2013
24 septembrie 2013
Studio Soledad
Studio Soledad
http://sites.google.com/site/studiosoledad/
http://sites.google.com/site/studiosoledad/
studiosoledad@yahoo.com
studiosoledad@yahoo.com