Goodbye Babe Paroles Traduction Française

CAPO: 4th Fret
CAPO : 4ème frette
INTRO: G7 C
INTRO : G7C
My life keeps changing like a cloudy day
Ma vie continue de changer comme un jour nuageux
You brought me sunshine along the way
Tu m'as apporté du soleil en chemin
Now I find our love is fading like the early morning light
Maintenant je trouve que notre amour s'estompe comme la lumière du petit matin
So I've made up my mind to say goodnight
Alors j'ai décidé de te dire bonne nuit
CHORUS:
CHŒUR :
Goodbye Babe, I know you'll do fine
Au revoir bébé, je sais que tu iras bien
We had everything going, except enough time
Nous avions tout ce qu'il fallait, sauf assez de temps
We never were together long enough to know
Nous n'avons jamais été ensemble assez longtemps pour savoir
How we might have made it, or where we would go
Comment nous aurions pu y arriver, ou où nous irions
So goodbye
Alors au revoir
INSTRUMENTAL: C F C G7 F C G7 C
INSTRUMENTAL : C F C G7 F C G7 C
And there's nothing else, Honey, that I can do
Et il n'y a rien d'autre, chérie, que je puisse faire
Except to tell you, I once loved you
Sauf pour te dire, je t'ai aimé autrefois
And we'll make better friends than lovers
Et nous nous ferons de meilleurs amis que amoureux
And in trusting me, you might trust another
Et en me faisant confiance, tu pourrais faire confiance à un autre
CHORUS:
CHŒUR :
Goodbye Babe, I know you'll do fine
Au revoir bébé, je sais que tu iras bien
We had everything going, except enough time
Nous avions tout ce qu'il fallait, sauf assez de temps
We never were together long enough to know
Nous n'avons jamais été ensemble assez longtemps pour savoir
How we might have made it, or where we would go
Comment nous aurions pu y arriver, ou où nous irions
So goodbye
Alors au revoir