Sitting on the Porch Paroles Traduction Française

CAPO: 2nd Fret
CAPO : 2ème frette
INTRO: G C G D G C G D G
INTRO : G C G D G C G D G
Up before the dawn, watching the sky
Avant l'aube, regardant le ciel
And waiting for everything to wake
Et j'attends que tout se réveille
Noticing the clouds moving along
Remarquant les nuages qui avancent
Don't you know a fine day's about to break
Ne sais-tu pas qu'une belle journée est sur le point de se lever
CHORUS:
CHŒUR :
Can't you feel the sun and can't you feel the day
Ne peux-tu pas sentir le soleil et ne peux-tu pas sentir le jour
Don't you know everything's gonna be okay
Ne sais-tu pas que tout ira bien
Can't you feel the time and won't you be a friend of mine
Ne peux-tu pas sentir le temps et ne seras-tu pas un de mes amis
We'll sit on the porch, watch the morning going by
Nous allons nous asseoir sur le porche, regarder le matin passer
INSTRUMENTAL: G C G D G C G D G
INSTRUMENTAL : G C G D G C G D G
There's nothing I'd rather do, than sit right here with you
Il n'y a rien que je préfère faire que de m'asseoir ici avec toi
Watching the morning going by
Regarder le matin passer
Singing country songs, won't you sing along
Chanter des chansons country, ne veux-tu pas chanter avec moi
Don't you know it's a fine way to get high
Ne sais-tu pas que c'est une bonne façon de planer
CHORUS:
CHŒUR :
Can't you feel the sun and can't you feel the day
Ne peux-tu pas sentir le soleil et ne peux-tu pas sentir le jour
Don't you know everything's gonna be okay
Ne sais-tu pas que tout ira bien
Can't you feel the time and won't you be a friend of mine
Ne peux-tu pas sentir le temps et ne seras-tu pas un de mes amis
We'll sit on the porch, watch the morning going by
Nous allons nous asseoir sur le porche, regarder le matin passer
INSTRUMENTAL: G C G D G C G D G
INSTRUMENTAL : G C G D G C G D G
We may not be here long 'cause the night is bound to come
Nous ne resterons peut-être pas ici longtemps parce que la nuit va forcément venir
And who knows what roads we'll have to choose
Et qui sait quelles routes nous devrons choisir
But you know that when our morning comes again
Mais tu sais que quand notre matin revient
We can meet here and celebrate the news
Nous pouvons nous rencontrer ici et célébrer la nouvelle
CHORUS:
CHŒUR :
Can't you feel the sun and can't you feel the day
Ne peux-tu pas sentir le soleil et ne peux-tu pas sentir le jour
Don't you know everything's gonna be okay
Ne sais-tu pas que tout ira bien
Can't you feel the time and won't you be a friend of mine
Ne peux-tu pas sentir le temps et ne seras-tu pas un de mes amis
We'll sit on the porch, watch the morning going by
Nous allons nous asseoir sur le porche, regarder le matin passer
And watch the missus going by
Et regarde passer ma femme