Traveling Day Paroles Traduction Française

CAPO: 2nd Fret
CAPO : 2ème frette
INTRO: C F
INTRO : CF
It's a travelling day you know
C'est un jour de voyage tu sais
Somehow they just don't start off slow
D'une manière ou d'une autre, ils ne commencent pas lentement
I must be off again and on my way
Je dois repartir et reprendre mon chemin
Leaving don't come easy
Partir n'est pas facile
Long goodbyes just don't please me
Les longs adieux ne me plaisent tout simplement pas
And when I know that I'll be back some day
Et quand je sais que je reviendrai un jour
But I'd like to give you
Mais j'aimerais te donner
One last fond farewell before I go
Un dernier adieu avant de partir
To thank you for all we've shared
Pour vous remercier pour tout ce que nous avons partagé
And I'd like to have you know
Et j'aimerais que tu saches
This time has been a pleasure
Cette fois a été un plaisir
A jewel I'll always treasure
Un bijou que je chérirai toujours
Across the hours and miles of my way
À travers les heures et les kilomètres de mon chemin