Traveling Day 歌詞 日本語訳

CAPO: 2nd Fret
カポ：2フレット
INTRO: C F
イントロ: C F
It's a travelling day you know
今日は旅行の日だよ
Somehow they just don't start off slow
どういうわけか彼らはゆっくりと始まりません
I must be off again and on my way
私はまた出発して向かっていかなければなりません
Leaving don't come easy
去るのは簡単ではない
Long goodbyes just don't please me
長い別れは私を喜ばせない
And when I know that I'll be back some day
そしていつか戻ってくるとわかったとき
But I'd like to give you
でも、あなたにあげたいのは
One last fond farewell before I go
出発する前に最後の楽しいお別れを
To thank you for all we've shared
私たちが共有してきたすべてに感謝するために
And I'd like to have you know
そして、あなたに知ってもらいたいのですが
This time has been a pleasure
今回も楽しかったです
A jewel I'll always treasure
ずっと大切にしていきたい宝石
Across the hours and miles of my way
何時間も何マイルもの道を越えて