Summerlong Songtekst Nederlandse Vertaling

By: Kathleen Edwards
Door: Kathleen Edwards
I know how to play this game
Ik weet hoe ik dit spel moet spelen
One, two, three and I'm safe
Eén, twee, drie en ik ben veilig
Count real slow to five
Tel heel langzaam tot vijf
You couldn't keep me around if you tried
Je zou me niet in de buurt kunnen houden, al zou je het proberen
I know how to beat the rage
Ik weet hoe ik de woede moet verslaan
Of my tender age
Van mijn jonge leeftijd
Touch me once in the hall
Raak me een keer aan in de hal
But don't look back and don't call
Maar kijk niet achterom en bel niet
There are some things I can hardly say
Er zijn een aantal dingen die ik moeilijk kan zeggen
You've got me feeling a brand new way
Je laat me op een geheel nieuwe manier voelen
Please don't let this be summerlong
Laat dit alsjeblieft niet de hele zomer duren
I used to play this game
Ik speelde dit spel vroeger
In the middle lane
Op de middelste baan
Pass them all on the inside
Geef ze allemaal door aan de binnenkant
And don't get caught in a lie
En laat je niet betrappen op een leugen
There are some things I can hardly say
Er zijn een aantal dingen die ik moeilijk kan zeggen
You've got me feeling a brand new way
Je laat me op een geheel nieuwe manier voelen
All the nights and wasted time
Alle nachten en verspilde tijd
Trying to get my head to change its mind
Ik probeer mijn hoofd van gedachten te laten veranderen
All the talk of what it could be
Al het gepraat over wat het zou kunnen zijn
When it never was
Terwijl dat nooit zo was
(same as above)
(hetzelfde als hierboven)
There are some things I can hardly say
Er zijn een aantal dingen die ik moeilijk kan zeggen
You've got me feeling a brand new way
Je laat me op een geheel nieuwe manier voelen
Please don't let this be summerlong
Laat dit alsjeblieft niet de hele zomer duren
Please don't let this be summerlong
Laat dit alsjeblieft niet de hele zomer duren
'Cause I want to stay
Omdat ik wil blijven