Train of Memories 歌詞 日本語訳

Performed by Kathy Mattea on "Walk the Way the Wind Blows" in C#m
C#m の「風が吹く道を歩む」でキャシー・マテアが演奏
Submitted by Ken Arnold in Em
Ken Arnold によって Em に投稿されました
Intro: Em7 Em7 G6 G6 A A E E
イントロ: Em7 Em7 G6 G6 A A E E
Ev'ry time you come around, I hear that lonesome sound.
あなたが来るたびに、あの寂しい音が聞こえます。
Oooh, train of memories
ああ、思い出の列車
Boxcars go flyin' by, with all my dreams inside
有蓋車は私の夢をすべて乗せて飛んでいきます
Oooh, train of memories
ああ、思い出の列車
I see you wavin' hear you say goodbye
あなたが手を振っているのが見える、あなたが別れを告げるのが聞こえる
Rollin' down the tracks of the tears you made me cry
あなたが私を泣かせた涙の足跡を転がり落ちていく
Interlude: Em7 Em7 G6 G6
間奏：Em7 Em7 G6 G6
Oooh, train of memories
ああ、思い出の列車
This locomotion runs on pain, so it's a never ending thing
この移動は痛みで走る 終わりのないもの
Oooh, train of memories
ああ、思い出の列車
Rumblin' through my mind, pullin' the past behind.
頭の中をゴロゴロと音を立てて、過去を引きずり出す。
Oooh, train of memories
ああ、思い出の列車
I see you wavin' hear you say goodby
あなたが手を振っているのが見える、あなたがさよならを言うのが聞こえる
Rollin' down the tracks of the tears you made me cry
あなたが私を泣かせた涙の足跡を転がり落ちていく
Interlude: Em7 Em7 G6 G6
間奏：Em7 Em7 G6 G6
Oooh, train of memories
ああ、思い出の列車
Oooh, here it comes again
ああ、また来たよ
Oooh, it's more than I can stand
ああ、それは私が耐えられる以上のことです
No matter what I do, it brings me back to you
私が何をしても、それは私をあなたのところに連れ戻します
Interlude: Em7 Em7 G6 G6
間奏：Em7 Em7 G6 G6
Oooh, train of memories
ああ、思い出の列車
Oooh, train of memories
ああ、思い出の列車
This train memories
この列車の思い出
Closing: G G A A Em7
クロージング: G G A A Em7