Train of Memories Songtekst Nederlandse Vertaling

Performed by Kathy Mattea on "Walk the Way the Wind Blows" in C#m
Uitgevoerd door Kathy Mattea op "Walk the Way the Wind Blows" in C#m
Submitted by Ken Arnold in Em
Ingezonden door Ken Arnold in Em
Intro: Em7 Em7 G6 G6 A A E E
Intro: Em7 Em7 G6 G6 A A E E
Ev'ry time you come around, I hear that lonesome sound.
Elke keer dat je langskomt, hoor ik dat eenzame geluid.
Oooh, train of memories
Oooh, een trein vol herinneringen
Boxcars go flyin' by, with all my dreams inside
Boxcars vliegen voorbij, met al mijn dromen erin
Oooh, train of memories
Oooh, een trein vol herinneringen
I see you wavin' hear you say goodbye
Ik zie je zwaaien, ik hoor je afscheid nemen
Rollin' down the tracks of the tears you made me cry
Rollend over de sporen van de tranen die je me liet huilen
Interlude: Em7 Em7 G6 G6
Intermezzo: Em7 Em7 G6 G6
Oooh, train of memories
Oooh, een trein vol herinneringen
This locomotion runs on pain, so it's a never ending thing
Deze voortbeweging verloopt op pijn, dus er komt nooit een einde aan
Oooh, train of memories
Oooh, een trein vol herinneringen
Rumblin' through my mind, pullin' the past behind.
Het rommelt door mijn gedachten en trekt het verleden achter zich.
Oooh, train of memories
Oooh, een trein vol herinneringen
I see you wavin' hear you say goodby
Ik zie je zwaaien, ik hoor je afscheid nemen
Rollin' down the tracks of the tears you made me cry
Rollend over de sporen van de tranen die je me liet huilen
Interlude: Em7 Em7 G6 G6
Intermezzo: Em7 Em7 G6 G6
Oooh, train of memories
Oooh, een trein vol herinneringen
Oooh, here it comes again
Ojee, daar komt 'ie weer
Oooh, it's more than I can stand
Oooh, het is meer dan ik kan verdragen
No matter what I do, it brings me back to you
Wat ik ook doe, het brengt mij terug bij jou
Interlude: Em7 Em7 G6 G6
Intermezzo: Em7 Em7 G6 G6
Oooh, train of memories
Oooh, een trein vol herinneringen
Oooh, train of memories
Oooh, een trein vol herinneringen
This train memories
Deze treinherinneringen
Closing: G G A A Em7
Afsluiting: G G A A Em7