If the Lights Go Out Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

They say the world must end somehow,
Dünyanın bir şekilde sona ermesi gerektiğini söylüyorlar
They say the end's not far from now;
Sonun artık çok uzak olmadığını söylüyorlar;
I think they're wrong,
Bence yanılıyorlar
Don't worry your life away,
Hayatından endişe etme,
Start living for today,
Bugün için yaşamaya başla,
Don't think about tomorrow.
Yarını düşünme.
And if the lights go out on all of us,
Ve eğer ışıklar hepimizin üzerinde sönerse,
In just a year or two.
Sadece bir veya iki yıl içinde.
And if the sky falls down like pouring rain,
Ve eğer gökyüzü sağanak yağmur gibi yağarsa,
Then I'll be here with you.
O zaman burada seninle olacağım.
I'll go down with you.
Ben de seninle aşağıya ineceğim.
Well I'm gonna try for all I'm worth,
Elimden geldiğince deneyeceğim
To stay with you till the end of the earth.
Dünyanın sonuna kadar seninle kalmak.
Don't let me down,
Beni hayal kırıklığına uğratma
Don't let your feelings win.
Duygularınızın kazanmasına izin vermeyin.
Don't give out, and don't give in,
Pes etmeyin ve teslim olmayın,
Don't think about tomorrow.
Yarını düşünme.
Cause if the lights go out on all of us,
Çünkü eğer ışıklar hepimizin üzerinde sönerse,
In just a year or two.
Sadece bir veya iki yıl içinde.
And if the sky falls down like pouring rain,
Ve eğer gökyüzü sağanak yağmur gibi yağarsa,
Then I'll be here with you.
O zaman burada seninle olacağım.
I'll go down with you.
Ben de seninle aşağıya ineceğim.
And if the lights go out on all of us,
Ve eğer ışıklar hepimizin üzerinde sönerse,
In just a year or two.
Sadece bir veya iki yıl içinde.
And if the sky falls down like pouring rain,
Ve eğer gökyüzü sağanak yağmur gibi yağarsa,
Then I'll be here with you.
O zaman burada seninle olacağım.
I'll go down with you.
Ben de seninle aşağıya ineceğim.
I'll go down with you
seninle birlikte aşağı ineceğim