Doo Be Doo كلمات أغنية ترجمة عربية

Doo Be Doo - KC Concepcion
دو بي دو - كيه سي كونسيبسيون
Email: stephanie_7368@yahoo.com
البريد الإلكتروني: stephanie_7368@yahoo.com
legends:
الأساطير:
m -> palm mute
م -> كتم الكف
Kyut song ^^
أغنية كيوت ^^
malapit sa arrangement ng kanta, pwede siyang tugtugin ng ganito:
قم بترتيب المقاطع، يمكنك ترتيبها معًا:
,--1st-group------------------------------------------------------------
,--المجموعة الأولى-----------------------------------------------------------
| xx0775 (5 is barred) Em x07987
| xx0775 (5 محظور) Em x07987
| e|-5-----5---m-7---5-------s-------|-7-s---------7---s---------------|
| ه|-5-----5---م-7---5-------ث-------|-7-ث---------7---ث-----------|
| B|-7-----7---m-5---5--------t------|-8---t-------8------t------------|
| ب|-7-----7---م-5---5-------ت------|-8---ر-------8------ر----------|
| G|-7-----7---m-7---7---------r-----|-9-----r-----9---------r---------|
| G|-7-----7---م-7---7--------r-----|-9-----r-----9---------r---------|
| D|-0-----0---m-0---0----------u----|-9-------u---7------------u------|
| د|-0-----0---م-0---0---------u----|-9-------u---7------------|
| A|-----------------------------m---|-7---------m-0---------------m---|
| أ|----------------------------- م---|-7---------م-0---------------م---|
o ganito:
يا جانيتو:
,--2nd-group------------------------------------------------------------
,--المجموعة الثانية-------------------------------------------------------------
| e|-5-----5---m-7---5-------s-------|-7-s---------7---s---------------|
| ه|-5-----5---م-7---5-------ث-------|-7-ث---------7---ث-----------|
| B|-7-----7---m-5---5--------t------|-8---t-------8------t------------|
| ب|-7-----7---م-5---5-------ت------|-8---ر-------8------ر----------|
| G|-7-----7---m-7---7---------r-----|-9-----r-----9---------r---------|
| G|-7-----7---م-7---7--------r-----|-9-----r-----9---------r---------|
| D|-7-----7---m-7---7----------u----|-9-------u---7------------u------|
| D|-7-----7---م-7---7---------u----|-9-------u---7------------|
| A|-5-----5---m-5---5-----------m---|-7---------m-0---------------m---|
| أ|-5-----5---م-5---5-----------م---|-7---------م-0-----------|
Mas-prefer ko yung 1st group dahil masmadali siya. Pwedeng gamitin
Mas-Prefer ko yung المجموعة الأولى dahil masmadali siya. بويدينج جاميتين
ang D-Em-A tab na yan sa buong song. Pwede rin sa INTRO at VERSE lang
أغنية ang D-Em-A tab na yan sa buong. Pwede rin sa INTRO في VERSE lang
siya gamitin tapos gamitin niyo na lang yung normal D-Em-A chords sa
siya gamitin Tapos gamitin niyo na lang yung الحبال العادية D-Em-A sa
CHORUS. Or for casual playing, simply use the conventional chords ^^
جوقة. أو للعب غير الرسمي، ما عليك سوى استخدام الحبال التقليدية ^^
VERSE I
الآية الأولى
narinig mo na ba ang balitang maganda
نارينيج مو نا با أنج باليتانج ماجاندا
bagyong pag-ibig sa atin ay tatama
Bagyong pag-ibig sa atin ay tatama
sama ?ko, sama ?ko diyan
سما كو، سما كو ديان
Ooh?
أوه؟
at pati mga bituin iiwan ang ningning
في باتي ميجا بيتوين إيوان أنج نينجينج
bababa't luluhod basta't makapiling
بابا لولوهود باستا makapiling
sama ?ko, Sama ?ko diyan
سما كو، سما كو ديان
ooh?
أوه؟
doo be doo be dooo be dooo ba yeah
دو يكون دو يكون دو يكون دوو با نعم
doo be doo be dooo be dooo ba yeah
دو يكون دو يكون دو يكون دوو با نعم
VERSE II
الآية الثانية
lahat ay magsasaya lahat ay sama-sama
lahat ay magsasaya lahat ay sama-sama
pag-ibig lang ang ating salita
pag-ibig lang ang ating salita
uulan ng pag-asa halik at ligaya
uulan ng pag-asa halik في ligaya
yakap ay bubuhos at babaha
yakap ay bubuhos في باباها
sama ?ko, sama ?ko diyan
سما كو، سما كو ديان
ooh?
أوه؟
(repeat CHORUS)
(كرر جوقة)
kung 'sama ka sa 'kin puso mo'y tapikin
كونغ سما كا سا كين بوسو موي تابيكين
kung 'sama ka sa 'kin puso mo'y tapikin
كونغ سما كا سا كين بوسو موي تابيكين
at kung handa na heto aking kamay
في كونغ هاندا نا هيتو أكينج كاماي
hawakan mo ko ooh?
هاواكان مو كو أوه؟
o kaibigan ko sabay-sabay tayo
o kaibigan ko sabay-sabay tayo
sama na tayo wooh?
سما نا تايو ووه؟
ADLIB
أدليب
VERSE III
الآية الثالثة
sabihin mong mahal kita sa araw-araw
Sabihin Mong Mahal Kita Sa Araw-araw
lahat ay mahawa agad, agad, agad ooh?
لاهات آي ماهاوا أجاد، أجاد، أجاد أوه؟
sama ?ko, sama ?ko diyan oooh?
سما ?كو, سما ?كو ديان أوه?
(repeat CHORUS two times)
(كرر الجوقة مرتين)
doo be doo be dooo be dooo ba yeah
دو يكون دو يكون دو يكون دوو با نعم