Everybody'€™s Changing 歌詞 日本語訳

Keane - Everybody's changing (my guitar cover)
キーン - 誰もが変わっていく (私のギターカバー)
H|--10-10-10-10--10-10-10-10--10-10-10-10--10-10-10-10--|
H|--10-10-10-10--10-10-10-10--10-10-10-10--10-10-10-10--|
(no guitar under the first verse)
(最初のヴァースの下にはギターがありません)
You say you wander your own land
あなたは自分の土地をさまよっていると言う
But when I think about iT
しかし、iT のことを考えると、
I don't see how you can
どうやってできるのか分かりません
H|--10--10--10--10------|
H|--10--10--10--10------|
You're aching, you're breaking
あなたは痛くて、壊れています
And I can see the pain in your eyes
そしてあなたの目に痛みが見える
Says everybody's changing
みんな変わってるって言う
And I don't know why
そして、なぜだかわかりません
H|--10--10--10--10------|
H|--10--10--10--10------|
So little time
時間があまりないので
Try to understand that I'm
私がそうであることを理解しようと努めてください
Trying to make a move just to stay in the game
ゲームに留まるためだけに行動を起こそうとしている
I try to stay awake and remember my name
起きていて自分の名前を覚えようとします
But everybody's changing and I don't feel the same
でもみんな変わっていくのに、私は同じようには感じられない
H|--10-10-10-10--10-10-10-10--10-10-10-10--|
H|--10-10-10-10--10-10-10-10--10-10-10-10--|
You're gone from here
あなたはここから去っていきます
Soon you will disappear
もうすぐあなたは消えてしまいます
F D(at low, if you can...:D)
F D(できれば低めで…:D)
Fading into beautiful light
美しい光に消えていく
'cos everybody's changing
みんな変わってるから
And I don't feel right
そして気分が良くない
H|--10--10--10--10------|
H|--10--10--10--10------|
So little time
時間があまりないので
Try to understand that I'm
私がそうであることを理解しようと努めてください
Trying to make a move just to stay in the game
ゲームに留まるためだけに行動を起こそうとしている
I try to stay awake and remember my name
起きていて自分の名前を覚えようとします
But everybody's changing and I don't feel the same
でもみんな変わっていくのに、私は同じようには感じられない
H|--10-10-10-10--10-10-10-10--10-10-10-10-------------------------------------|
H|--10-10-10-10--10-10-10-10--10-10-10-10-------------------------------------|
So little time
時間があまりないので
Try to understand that I'm
私がそうであることを理解しようと努めてください
Trying to make a move just to stay in the game
ゲームに留まるためだけに行動を起こそうとしている
I try to stay awake and remember my name
起きていて自分の名前を覚えようとします
But everybody's changing and I don't feel the same
でもみんな変わっていくのに、私は同じようには感じられない
H|--10--10--10--10------|
H|--10--10--10--10------|
Ooohhhhhhhhh, everybody's changing and I don't feel the same
ああ、みんな変わっていくのに、私は同じようには感じられない
Enjoy! =)
楽しんでください！ =)